Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 6144 articles
Browse latest View live
↧

Wordfast 4.9 and sdlxliff files Translated segments appear untranslated in...

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 4.9 and sdlxliff files Translated segments appear untranslated in StudioPoster: Patrick WahlPost title: Somebody else can explain that better to you, but..........

View Article


Wordfast 4.9 and sdlxliff files Translated segments appear untranslated in...

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 4.9 and sdlxliff files Translated segments appear untranslated in StudioPoster: Lucia MePost title: Committed vs. ConfimedAnd how can I confirm a segment in WFP 4 ?

View Article


Wordfast 4.9 and sdlxliff files Translated segments appear untranslated in...

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 4.9 and sdlxliff files Translated segments appear untranslated in StudioPoster: Patrick WahlPost title: -Somebody just told me that this is not existing anymore,...

View Article

Wordfast 4.9 and sdlxliff files Translated segments appear untranslated in...

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 4.9 and sdlxliff files Translated segments appear untranslated in StudioPoster: Lucia MePost title: Only "translated" can be doneI usually confirm segments (ALT +...

View Article

Wordfast 4.9 and sdlxliff files Translated segments appear untranslated in...

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 4.9 and sdlxliff files Translated segments appear untranslated in StudioPoster: John DanielPost title: Accented uppercase lettersHi Lucia,What you do with...

View Article


I cannot see any of my projects on the project page.

Forum: Wordfast supportTopic: I cannot see any of my projects on the project page. Poster: pennylydI cannot access my projects. They are not listed on the project page so I cannot open them! I tried to...

View Article

I cannot see any of my projects on the project page. | there is no version 4.95

Forum: Wordfast supportTopic: I cannot see any of my projects on the project page. Poster: JL01Post title: there is no version 4.95The current version is 4.10.0 (I just checked the web site). But it...

View Article

Wordfast 4.9 and sdlxliff files Translated segments appear untranslated in...

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 4.9 and sdlxliff files Translated segments appear untranslated in StudioPoster: John Di RicoPost title: Ticket to improveHi Lucia,I just want to let you know that...

View Article


How to work on bilingual aligned files in Wordfast Pro 3

Forum: Wordfast supportTopic: How to work on bilingual aligned files in Wordfast Pro 3Poster: Catharine Cellier-SmartI've used Wordfast Anywhere to align two documents (French source & English...

View Article


I cannot see any of my projects on the project page. | sorry version number...

Forum: Wordfast supportTopic: I cannot see any of my projects on the project page. Poster: pennylydPost title: sorry version number should be 4.9.5I've already tried rebooting (first thing I did - I'm...

View Article

I cannot see any of my projects on the project page. | Delete...

Forum: Wordfast supportTopic: I cannot see any of my projects on the project page. Poster: John Di RicoPost title: Delete application/settings filesHello Penny,Did the hotline recommend deleting both...

View Article

How to work on bilingual aligned files in Wordfast Pro 3 | Edit Excel file

Forum: Wordfast supportTopic: How to work on bilingual aligned files in Wordfast Pro 3Poster: John Di RicoPost title: Edit Excel file[quote]Catharine Cellier-Smart wrote:I've used Wordfast Anywhere to...

View Article

I cannot see any of my projects on the project page. | Still no joy

Forum: Wordfast supportTopic: I cannot see any of my projects on the project page. Poster: pennylydPost title: Still no joyThanks for the suggestion John. No, the helpline haven't suggested anything...

View Article


How to work on bilingual aligned files in Wordfast Pro 3 | Confused

Forum: Wordfast supportTopic: How to work on bilingual aligned files in Wordfast Pro 3Poster: Catharine Cellier-SmartPost title: Confused[quote]John Di Rico wrote:You opened the TXT file with WFP as if...

View Article

How to work on bilingual aligned files in Wordfast Pro 3 | Procedure

Forum: Wordfast supportTopic: How to work on bilingual aligned files in Wordfast Pro 3Poster: John Di RicoPost title: Procedure[quote]Catharine Cellier-Smart wrote:I could edit the Excel file, but I...

View Article


Wordfast Forward 2017 - Varna, Bulgaria - May 11-14

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Forward 2017 - Varna, Bulgaria - May 11-14Poster: John Di RicoDear Wordfast users,This forum topic will be used for all announcements related to Wordfast Forward...

View Article

deleting entries from translation memory in Wordfast Classic | calling to...

Forum: Wordfast supportTopic: deleting entries from translation memory in Wordfast ClassicPoster: Angel LlacunaPost title: calling to Wordfast support peopleissue still not resolved - see first post

View Article


Wordfast toggle protection on/off | when using Control+Alt+F12 ...

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast toggle protection on/offPoster: Angel LlacunaPost title: when using Control+Alt+F12 ... I don't see when the protection of delimiters is OFF or ON. I do not see...

View Article

Wordfast Classic - how to show glosary on WFC toolbar

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Classic - how to show glosary on WFC toolbarPoster: Angel LlacunaHow to show the active glossary as a drop-down list in the Wordfast Classic toolbar ?[Edited at...

View Article

Wordfast Classic - how to show glosary on WFC toolbar | is the wordfast...

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Classic - how to show glosary on WFC toolbarPoster: Angel LlacunaPost title: is the wordfast support staff on vacation ?..

View Article
Browsing all 6144 articles
Browse latest View live