Wordfast 4.9 and sdlxliff files Translated segments appear untranslated in Studio | Only "translated" can be done

Forum: Wordfast support
Topic: Wordfast 4.9 and sdlxliff files Translated segments appear untranslated in Studio
Poster: Lucia Me
Post title: Only "translated" can be done

I usually confirm segments (ALT + DOWNARROW). And I save the file "save file as translated", i.e. sdlxliff.
They will have to confirm segments to get their TM updated as well.

WF4 is good, but I still have some problems, such as the accented uppercase letters and the slow spellchecker.
Let's see what happens with the new version .10.