Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 6144 articles
Browse latest View live

Help on using WF Pro to translate website content

Forum: Wordfast supportTopic: Help on using WF Pro to translate website contentPoster: mleachHi there,I'm considering using WF Pro to translate a website's content. I've searched for advice on how to...

View Article


Help on using WF Pro to translate website content | Not sure

Forum: Wordfast supportTopic: Help on using WF Pro to translate website contentPoster: CapeshaPost title: Not sureI am not quite sure, but want to make a first step:I do not think that you can work on...

View Article


Help on using WF Pro to translate website content | Translating websites

Forum: Wordfast supportTopic: Help on using WF Pro to translate website contentPoster: John FosseyPost title: Translating websitesI usually ask clients to provide me with the text to be translated and...

View Article

Help on using WF Pro to translate website content | You're doing it right, it...

Forum: Wordfast supportTopic: Help on using WF Pro to translate website contentPoster: Samuel MurrayPost title: You're doing it right, it seems[quote]mleach wrote:- I've saved one of the website's...

View Article

Help on using WF Pro to translate website content | @Capesha

Forum: Wordfast supportTopic: Help on using WF Pro to translate website contentPoster: Samuel MurrayPost title: @Capesha[quote]Capesha wrote:I do not think that you can work on HTML files with...

View Article


INX files show hidden text when opening in Wordfast | Sample file

Forum: Wordfast supportTopic: INX files show hidden text when opening in WordfastPoster: jsingaramPost title: Sample fileCan you email sample inx file with deleted changes, lorem ipsum to WFSupport?

View Article

Help on using WF Pro to translate website content | Translation now in the...

Forum: Wordfast supportTopic: Help on using WF Pro to translate website contentPoster: mleachPost title: Translation now in the saved HTML document - but text in images?@Samuel Murray: thanks for your...

View Article

Help on using WF Pro to translate website content | Translating images

Forum: Wordfast supportTopic: Help on using WF Pro to translate website contentPoster: Samuel MurrayPost title: Translating images[quote]mleach wrote:However content within images (the text can't be...

View Article


Help on using WF Pro to translate website content | Not exactly

Forum: Wordfast supportTopic: Help on using WF Pro to translate website contentPoster: nrichyPost title: Not exactly[quote]mleach wrote:so just to be clear, the steps to follow when translating a...

View Article


Help on using WF Pro to translate website content | Samuel

Forum: Wordfast supportTopic: Help on using WF Pro to translate website contentPoster: CapeshaPost title: SamuelThanks for this explanation. I am working with Wordfast, Trados and memoQ and I really...

View Article

Help on using WF Pro to translate website content | Word/Excel/txt formats:...

Forum: Wordfast supportTopic: Help on using WF Pro to translate website contentPoster: mleachPost title: Word/Excel/txt formats: how to preview web page?@nrichy: thanks for your advice. The only issue...

View Article

Help on using WF Pro to translate website content | No

Forum: Wordfast supportTopic: Help on using WF Pro to translate website contentPoster: nrichyPost title: No[quote]mleach wrote:@nrichy: thanks for your advice. The only issue I can see with importing...

View Article

Help on using WF Pro to translate website content | HTML or not, ask the client

Forum: Wordfast supportTopic: Help on using WF Pro to translate website contentPoster: Samuel MurrayPost title: HTML or not, ask the client[quote]nrichy wrote:Ask the client to send you the files for...

View Article


Help on using WF Pro to translate website content | Oh, I can believe that

Forum: Wordfast supportTopic: Help on using WF Pro to translate website contentPoster: nrichyPost title: Oh, I can believe that[quote]Samuel Murray wrote:I had to translate content for a client whose...

View Article

Wordfast 6.3 t: three files open on execution of Alt + Down

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 6.3 t: three files open on execution of Alt + DownPoster: Mark AldridgeCan anyone provide/suggest a solution? When using Wodfast 6.3t to begin translation three...

View Article


How to get Microsoft Translator to work in Wordfast Classis Version 6.03t? |...

Forum: Wordfast supportTopic: How to get Microsoft Translator to work in Wordfast Classis Version 6.03t?Poster: Mariam AbdullahPost title: Thank you VERY much. Problem Solved!Hello,Thank you, thank...

View Article

wordfast pro

Forum: Wordfast supportTopic: wordfast proPoster: CarlaroccaHi everyone,I am using wordfast pro 2.1 and my client sent me a text to be translated together with a TM. When I tried to open my TM there...

View Article


Wordfast 6.3 t: three files open on execution of Alt + Down | a .dot file got...

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 6.3 t: three files open on execution of Alt + DownPoster: Lori CireficePost title: a .dot file got corrupted perhaps? Try reinstalling wordfast first, and if that...

View Article

Wordfast 6.3 t: three files open on execution of Alt + Down

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 6.3 t: three files open on execution of Alt + DownPoster: Mark AldridgeLori Cirefice,Thank you very much for your reply.Will uninstalling/re-installing mean...

View Article

Déja Vu compatibility with Wordfast Pro

Forum: Wordfast supportTopic: Déja Vu compatibility with Wordfast ProPoster: fourthOne of my agencies uses Déja Vu and sends me files which are lists of phrases. This is not very useful to me as a...

View Article
Browsing all 6144 articles
Browse latest View live