How to automatically insert the target terms of a glossary in all target...
Forum: Wordfast supportTopic: How to automatically insert the target terms of a glossary in all target segments of txml file?Poster: Dominique PivardPost title: The logical ways to do it do not...
View ArticleAssembly functionality in Wordfast PRO | Interesting feature
Forum: Wordfast supportTopic: Assembly functionality in Wordfast PROPoster: Lucia MePost title: Interesting featureHelloI already use this function an I find it very useful. But this is not the same as...
View ArticleHow to automatically insert the target terms of a glossary in all target...
Forum: Wordfast supportTopic: How to automatically insert the target terms of a glossary in all target segments of txml file?Poster: chopra_2002Post title: SurprisingI thought it was a simple issue...
View ArticleHow to automatically insert the target terms of a glossary in all target...
Forum: Wordfast supportTopic: How to automatically insert the target terms of a glossary in all target segments of txml file?Poster: Dominique PivardPost title: Relevant option under Preferences must...
View ArticleHow to automatically insert the target terms of a glossary in all target...
Forum: Wordfast supportTopic: How to automatically insert the target terms of a glossary in all target segments of txml file?Poster: chopra_2002Post title: Thanks so muchI thank you for your valuable...
View ArticleError message WordFast Pro: Error while saving file. There was a problem...
Forum: Wordfast supportTopic: Error message WordFast Pro: Error while saving file. There was a problem aligning documentPoster: Monica ManuntaPost title: Footnotes are hugely guilty[quote]Sylvie Puech...
View ArticleHow to create a glossary from TM or TXML with Wordfast Pro
Forum: Wordfast supportTopic: How to create a glossary from TM or TXML with Wordfast ProPoster: yksaitoDear fellow translators, This is about Wordfast Pro.I would like to create a JE glossary from TM...
View ArticleHow to create a glossary from TM or TXML with Wordfast Pro | No automatic way
Forum: Wordfast supportTopic: How to create a glossary from TM or TXML with Wordfast ProPoster: Dominique PivardPost title: No automatic wayWordfast Pro has no terminology extraction feature that would...
View ArticleHow to create a glossary from TM or TXML with Wordfast Pro | Please clarify...
Forum: Wordfast supportTopic: How to create a glossary from TM or TXML with Wordfast ProPoster: Attila PiróthPost title: Please clarify your requestDo you want to use entire segments as terms? (So: the...
View ArticleError message WordFast Pro: Error while saving file. There was a problem...
Forum: Wordfast supportTopic: Error message WordFast Pro: Error while saving file. There was a problem aligning documentPoster: Dominique PivardPost title: WFP4 can deal with your document[quote]Monica...
View ArticleHow to create a glossary from TM or TXML with Wordfast Pro | Dominique -san,...
Forum: Wordfast supportTopic: How to create a glossary from TM or TXML with Wordfast ProPoster: yksaitoPost title: Dominique -san, thanks for your reply!Dear Dominique-san,Thank you so much for your...
View ArticleHow to create a glossary from TM or TXML with Wordfast Pro | Attila-san,...
Forum: Wordfast supportTopic: How to create a glossary from TM or TXML with Wordfast ProPoster: yksaitoPost title: Attila-san, Thanks for your reply!Dear Attila-san, Thank you so much for your reply!As...
View ArticleHow to create a glossary from TM or TXML with Wordfast Pro | Export TXML to...
Forum: Wordfast supportTopic: How to create a glossary from TM or TXML with Wordfast ProPoster: Dominique PivardPost title: Export TXML to Word table[quote]yksaito wrote:By the way, about using the...
View ArticleHow to create a glossary from TM or TXML with Wordfast Pro | Client can also...
Forum: Wordfast supportTopic: How to create a glossary from TM or TXML with Wordfast ProPoster: Dominique PivardPost title: Client can also do it[quote]yksaito wrote:My client wanted me to create a...
View ArticleCustomize Toolbar WordFast Classic
Forum: Wordfast supportTopic: Customize Toolbar WordFast ClassicPoster: Ulrike GlaeseHi all,I have used Wordfast on a Mac for a decade now and it is still my favorite CATtool. The newest version has a...
View ArticleCustomize Toolbar WordFast Classic | Not possible
Forum: Wordfast supportTopic: Customize Toolbar WordFast ClassicPoster: Dominique PivardPost title: Not possible[quote]Ulrike Glaese wrote:So, is there a way of making customizing the toolbar in...
View ArticleCustomize Toolbar WordFast Classic | Possible via QAT in Windows
Forum: Wordfast supportTopic: Customize Toolbar WordFast ClassicPoster: Dominique PivardPost title: Possible via QAT in Windows[quote]Dominique Pivard wrote:No, I’m afraid you willl have to use the...
View ArticleConvert from PDF to Word format for Wordfast?
Forum: Wordfast supportTopic: Convert from PDF to Word format for Wordfast?Poster: Paul DenlingerI am a Chinese > English translator, and frequently get PDFs which need to be converted into Word...
View ArticleConvert from PDF to Word format for Wordfast? | Hi Paul
Forum: Wordfast supportTopic: Convert from PDF to Word format for Wordfast?Poster: NataliePost title: Hi PaulPlease continue your previous topic [url removed] Thank you.
View ArticlePlusTools (or other alignment tool) for later versions of Word?
Forum: Wordfast supportTopic: PlusTools (or other alignment tool) for later versions of Word?Poster: Phoebe GreenPlusTools is compatible only with Word 97/2000/2002/2003. I loved that utility! Any...
View Article