Customize Toolbar WordFast Classic

Forum: Wordfast support
Topic: Customize Toolbar WordFast Classic
Poster: Ulrike Glaese

Hi all,

I have used Wordfast on a Mac for a decade now and it is still my favorite CATtool. The newest version has a very short toolbar, which is largely ok with me as I only use a few commands on a regular basis anyway. BUT it has given me the idea of custimizing the toolbar to my personal preferences. Sadly, that failed, at least in part. I opened Setup, UI and marked TranslateUntilNoMatch - and it appeared on the toolbar.

Getting bolder, I felt that ForceSegment and RestoreSegment, which I frequently use, would be good to have there as well - but I cannot even mark the box in front of the command. I know there are shortcut commands for these, but I do prefer the toolbar (I use quite a few different CATtools and other software and being the more visual type, I just keep mixing up the shortcuts).

So, is there a way of making customizing the toolbar in WordFast Classic to show lower order commands, in my case ForceSegment and RestoreSegment?

Any ideas and input will be much appreciated!