Merge TXML files, and then split them again | II
Forum: Wordfast supportTopic: Merge TXML files, and then split them againPoster: Samuel MurrayPost title: II[quote]Samuel Murray wrote:In the mean time, I've written a small pair of scripts that do...
View Articlewordfast pro bilingual documents and importing memory | Thanks, Dominique!
Forum: Wordfast supportTopic: wordfast pro bilingual documents and importing memoryPoster: Sara BuzadzhiPost title: Thanks, Dominique!This was a very helpful summary for me as well.
View ArticleImporting previously translated word docs to create local TMs/glossaries in...
Forum: Wordfast supportTopic: Importing previously translated word docs to create local TMs/glossaries in Wordfast Pro 3.4.3. Poster: Sara BuzadzhiHi, I've tried searching for this, but am not sure...
View ArticleImporting previously translated word docs to create local TMs/glossaries in...
Forum: Wordfast supportTopic: Importing previously translated word docs to create local TMs/glossaries in Wordfast Pro 3.4.3. Poster: Dominique PivardPost title: AlignmentIn order to obtain a TM from...
View Articlewordfast pro bilingual documents and importing memory | @Sue
Forum: Wordfast supportTopic: wordfast pro bilingual documents and importing memoryPoster: Samuel MurrayPost title: @Sue[quote]Sue Davis wrote:My current client has sent me a translation memory as a...
View ArticleTM connection error
Forum: Wordfast supportTopic: TM connection errorPoster: Marina BoscatoHi guys,I'm getting the following error while trying to connect with a remote TM on wordfast pro:"Failed to connect. Cannot leave...
View ArticleImporting previously translated word docs to create local TMs/glossaries in...
Forum: Wordfast supportTopic: Importing previously translated word docs to create local TMs/glossaries in Wordfast Pro 3.4.3. Poster: Sara BuzadzhiPost title: thanks!Thanks, Dominique! Appreciate it,...
View ArticleWordfast Pro glossary returns "approximate" matches
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Pro glossary returns "approximate" matchesPoster: Hilary DecaumontI have a recent problem in Wordfast Pro that my glossaries seem to be returning approximate...
View ArticleTerminology">Wordfast Pro glossary returns "approximate" matches | Preferences > Terminology
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Pro glossary returns "approximate" matchesPoster: jsingaramPost title: Preferences > TerminologyHi Hilary,The check box is in Preferences > Terminology >...
View ArticleWordfast Pro glossary returns "approximate" matches | Problem sorted
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Pro glossary returns "approximate" matchesPoster: Hilary DecaumontPost title: Problem sortedJohn, that's brilliant. Thank you for your help. Hilary
View ArticleWordfast Classic - positioning of source/target boxes on the screen
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Classic - positioning of source/target boxes on the screenPoster: WordupHi allDoes anyone know how to set the position on the source and target segments on the...
View ArticleWordfast Classic - positioning of source/target boxes on the screen |...
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Classic - positioning of source/target boxes on the screenPoster: Dominique PivardPost title: Inherent limitation[quote]Wordup wrote:Does anyone know how to set...
View ArticleWordfast Classic - positioning of source/target boxes on the screen | Thanks,...
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Classic - positioning of source/target boxes on the screenPoster: WordupPost title: Thanks, I always use Draft view[quote]Dominique Pivard wrote:The limitation is...
View ArticleHow much juice does Wordfast Classic really need? | Reinstallation helped...
Forum: Wordfast supportTopic: How much juice does Wordfast Classic really need?Poster: momoljaPost title: Reinstallation helped though still not perfectI've reinstalled Word and now I at least get some...
View ArticleHow much juice does Wordfast Classic really need? | Process Explorer
Forum: Wordfast supportTopic: How much juice does Wordfast Classic really need?Poster: José Henrique LamensdorfPost title: Process Explorer[quote]momolja wrote:I've reinstalled Word and now I at least...
View ArticleWordfast Anywhere | Help
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast AnywherePoster: oliver900704Post title: HelpIn wordfast, when I want to add some terms into glossary, it shows 11 entries. But when I press Ctrl + Alt +G, the...
View ArticleImporting multiple TMs
Forum: Wordfast supportTopic: Importing multiple TMsPoster: Monika MarczakHi,I have just bought a new computer and am trying to import my Wordfast TMs. I have dozens and can't figure out how to add...
View ArticleHow much juice does Wordfast Classic really need? | Antivirus - Layout - Word...
Forum: Wordfast supportTopic: How much juice does Wordfast Classic really need?Poster: Dragomir KovacevicPost title: Antivirus - Layout - Word tollerance of WfCYour antivirus programme might be too...
View ArticleImporting multiple TMs | Migrate Wordfast Pro data files from old to new...
Forum: Wordfast supportTopic: Importing multiple TMsPoster: Dominique PivardPost title: Migrate Wordfast Pro data files from old to new computer[quote]Monika Marczak wrote:I have just bought a new...
View ArticleWordfast Pro does not import numbers from tables in a Word document
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Pro does not import numbers from tables in a Word documentPoster: archenarHello, people!I don't know what is happening, but Worfast Pro just does not import...
View Article