Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all articles
Browse latest Browse all 6144

Wordfast Pro does not import numbers from tables in a Word document

$
0
0
Forum: Wordfast support
Topic: Wordfast Pro does not import numbers from tables in a Word document
Poster: archenar

Hello, people!

I don't know what is happening, but Worfast Pro just does not import numbers from tables whenever they are in Word format. Whenever this happens with small tables, no problem. I just go to the translated file and edit the commas and periods manually. However, I have these huge files that I have to translate and I will simply have to do everything manually, because the numbers just do not appear in Wordfast Pro.

For example, let's suppose I have a table that looks something like this:

Row 1: full of names of companies
Row 2: full of figures concerning revenue
Row 3: full of figures concerning percentages

Rows 1 and 3 are imported and I can translate all terms. Row 2 is not imported into Wordfast Pro and I have to translate everything manually in the translated Word file.

Does anybody know what I can do to fix that?

Thank you so much,

Alessandra

Viewing all articles
Browse latest Browse all 6144

Trending Articles