Glossary in Wordfast pro | Added terms to existing glossary
Forum: Wordfast supportTopic: Glossary in Wordfast proPoster: malwiyyaPost title: Added terms to existing glossaryHello Dominique,Thank you very much for your quick reply.The pair I am using is...
View ArticleGlossary in Wordfast pro | Sample EN-AR glossary
Forum: Wordfast supportTopic: Glossary in Wordfast proPoster: Dominique PivardPost title: Sample EN-AR glossary[quote]malwiyya wrote:Thank you very much for your quick reply.The pair I am using is...
View ArticleWorking with Wordfast Classic and Excel
Forum: Wordfast supportTopic: Working with Wordfast Classic and ExcelPoster: Anne GreavesHello all,I am attempting to translate an Excel file in Word and have followed the instructions, i.e. place...
View ArticleWorking with Wordfast Classic and Excel | Office 2013 = no go
Forum: Wordfast supportTopic: Working with Wordfast Classic and ExcelPoster: Dominique PivardPost title: Office 2013 = no goUnfortunately you can no longer translate PowerPoint and Excel files with...
View ArticleSeeking your advice on 2 typesetting issues in WFP
Forum: Wordfast supportTopic: Seeking your advice on 2 typesetting issues in WFPPoster: jyuan_us1. I'm editing a file in WFP, and whenever I edit word in the target column, the new word I typed will be...
View ArticleWorking with Wordfast Classic and Excel | Copy
Forum: Wordfast supportTopic: Working with Wordfast Classic and ExcelPoster: Benno GroeneveldPost title: Copythe Excel tables to Word and then use WF to translate. Sometimes I encounter problems...
View ArticleWorking with Wordfast Classic and Excel | thanks
Forum: Wordfast supportTopic: Working with Wordfast Classic and ExcelPoster: Anne GreavesPost title: thanksThanks Benno. I have tried pasting into Word and then back again, but like you always have...
View ArticleWorking with Wordfast Classic and Excel | Using WFP
Forum: Wordfast supportTopic: Working with Wordfast Classic and ExcelPoster: Linh DanPost title: Using WFPHi Anne,As far as I can remember, you can try this workflow which was demonstrated by Dominique...
View ArticleWorking with Wordfast Classic and Excel | thanks
Forum: Wordfast supportTopic: Working with Wordfast Classic and ExcelPoster: Anne GreavesPost title: thanksThanks linhdan, will investigate that
View ArticleWorking with Wordfast Classic and Excel | WFP route
Forum: Wordfast supportTopic: Working with Wordfast Classic and ExcelPoster: Dominique PivardPost title: WFP route[quote]linhdan wrote:you can try this workflow which was demonstrated by Dominique in...
View ArticleWorking with Wordfast Classic and Excel | Don't shoot the messenger
Forum: Wordfast supportTopic: Working with Wordfast Classic and ExcelPoster: neilmacPost title: Don't shoot the messenger[quote]Anne Greaves wrote:... I am not happy that having spent a lot of money...
View ArticleWorking with Wordfast Classic and Excel | XLS won't help
Forum: Wordfast supportTopic: Working with Wordfast Classic and ExcelPoster: Dominique PivardPost title: XLS won't help[quote]neilmac wrote:I assume the issue can be resolved by saving the Excel files...
View ArticleFrustrated with how slow Wordfast Pro can be | Sluggishness on every...
Forum: Wordfast supportTopic: Frustrated with how slow Wordfast Pro can bePoster: Paul ReevePost title: Sluggishness on every character with both Mac and Windows versions of WFP in even medium-sized...
View ArticleWorking with Wordfast Classic and Excel | The method I use
Forum: Wordfast supportTopic: Working with Wordfast Classic and ExcelPoster: Lori CireficePost title: The method I useI work with Excel files and WFC all the time, and this is my tried and true method...
View ArticleFrustrated with how slow Wordfast Pro can be | Memory Preference
Forum: Wordfast supportTopic: Frustrated with how slow Wordfast Pro can bePoster: jsingaramPost title: Memory PreferenceHi Paul,The sluggishness you mentioned is really odd on latest version of WFP....
View ArticleAligning with WF Pro txml files
Forum: Wordfast supportTopic: Aligning with WF Pro txml filesPoster: Edward PotterHello everyone.How do I take a translated target text in Word format and align it with a txml source?Thanks in advance...
View ArticleAligning with WF Pro txml files | Export TXML file to doc
Forum: Wordfast supportTopic: Aligning with WF Pro txml filesPoster: Linh DanPost title: Export TXML file to docHi,It would be nice if you can provide more info.I am assuming that you don't have the MS...
View ArticleAligning with WF Pro txml files | I have the source
Forum: Wordfast supportTopic: Aligning with WF Pro txml filesPoster: Edward PotterPost title: I have the sourceActually, I do have the source file in Word. It was converted from a pdf but seems to be a...
View ArticleAligning with WF Pro txml files | @Edward
Forum: Wordfast supportTopic: Aligning with WF Pro txml filesPoster: Samuel MurrayPost title: @Edward[quote]Edward Potter wrote:I have both the source and target in Word format. I need a TXML out of it...
View ArticleAligning with WF Pro txml files | LF Aligner
Forum: Wordfast supportTopic: Aligning with WF Pro txml filesPoster: Dominique PivardPost title: LF Aligner[quote]Edward Potter wrote:Reiterating, I have both the source and target in Word format. I...
View Article