Wordfast Pro - glossary matches with words preceded by French article l' |...
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Pro - glossary matches with words preceded by French article l'Poster: Dominique PivardPost title: Lobby for improvement in next/future version[quote]Clive...
View ArticleFacing Windows XP end of life and transition to new OS... what does WFC work...
Forum: Wordfast supportTopic: Facing Windows XP end of life and transition to new OS... what does WFC work best with... opinions?Poster: Robert RietveltPost title: The only problem is........ that not...
View ArticleTrados v Wordfast analysis - large discrepancy | Borrow my bargepole
Forum: Wordfast supportTopic: Trados v Wordfast analysis - large discrepancyPoster: neilmacPost title: Borrow my bargepoleI'm afraid I wouldn't even dream of trying to "negotiate a compromise" - I'd...
View ArticleTrados v Wordfast analysis - large discrepancy | Thanks Samuel for the...
Forum: Wordfast supportTopic: Trados v Wordfast analysis - large discrepancyPoster: nrichPost title: Thanks Samuel for the explanation[quote]Samuel Murray wrote:...a segment in WFP might be tagged in a...
View ArticleWord 2011 for Mac - Focus view/Wordfast
Forum: Wordfast supportTopic: Word 2011 for Mac - Focus view/WordfastPoster: Kate FergusonI use the Wordfast translation add-in with Word 2011 on my new Macbook pro. It has worked fine so far but today...
View ArticleWord 2011 for Mac - Focus view/Wordfast | More details?
Forum: Wordfast supportTopic: Word 2011 for Mac - Focus view/WordfastPoster: Dominique PivardPost title: More details?Pardon my ignorance, but what is "focus view", and what does "flicks to focus view"...
View ArticleWord 2011 for Mac - Focus view/Wordfast | Thank you but still not solved
Forum: Wordfast supportTopic: Word 2011 for Mac - Focus view/WordfastPoster: Kate FergusonPost title: Thank you but still not solvedHi Dominique,Thank you very much for your suggestions, but...
View ArticleWord 2011 for Mac - Focus view/Wordfast | Problem solved...
Forum: Wordfast supportTopic: Word 2011 for Mac - Focus view/WordfastPoster: Kate FergusonPost title: Problem solved...It seems that to fully uninstall all the Office settings on a Mac (which I am new...
View ArticleWord 2011 for Mac - Focus view/Wordfast | AppCleaner
Forum: Wordfast supportTopic: Word 2011 for Mac - Focus view/WordfastPoster: Meta ArkadiaPost title: AppCleaner[quote]Kate Ferguson wrote: a Mac (which I am new to)[/quote]This procedure is highly...
View ArticleTrados v Wordfast analysis - large discrepancy
Forum: Wordfast supportTopic: Trados v Wordfast analysis - large discrepancyPoster: Clive PhillipsThe TRADOS analysis quoted by a translation agency offering a job:Repetitions 610 words; 100% 8038;...
View ArticleWord 2011 for Mac - Focus view/Wordfast | Thank you
Forum: Wordfast supportTopic: Word 2011 for Mac - Focus view/WordfastPoster: Kate FergusonPost title: Thank youHi Hans,Thanks a lot for that tip, I'm sure it will come in useful in the future. I still...
View ArticleTrados v Wordfast analysis - large discrepancy | @Clive
Forum: Wordfast supportTopic: Trados v Wordfast analysis - large discrepancyPoster: Samuel MurrayPost title: @Clive[quote]Clive Phillips wrote:Let us assume (the assumption would require more extensive...
View ArticleTrados v Wordfast analysis - large discrepancy | @Neilmac
Forum: Wordfast supportTopic: Trados v Wordfast analysis - large discrepancyPoster: Samuel MurrayPost title: @Neilmac[quote]neilmac wrote:I'd simply tell them to take their custom elsewhere. I see...
View ArticleWordfast Anywhere: Aligner not working?
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Anywhere: Aligner not working?Poster: wordgirlHi everybody,Today I tried repeatedly to use the WA aligner, with two doc types (.doc) that the aligner has never...
View ArticleWordfast Anywhere: Aligner not working? | Another option: Download
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Anywhere: Aligner not working?Poster: Eva HPost title: Another option: DownloadHello wordgirl,I have the same problem but there is also another option of getting...
View ArticleWordfast Anywhere: Aligner not working? | …and no possibility to download!
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Anywhere: Aligner not working?Poster: wordgirlPost title:…and no possibility to download![quote]Eva H wrote:Hello wordgirl,I have the same problem but there is...
View ArticleWordfast Anywhere: Aligner not working? | …and now it's back to working...
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Anywhere: Aligner not working?Poster: wordgirlPost title:…and now it's back to working perfectly!!Update: nearly 20 hours later, all is back to normal, and I have...
View ArticleWordfast Anywhere: Aligner not working? | Hip, hip, hurray
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Anywhere: Aligner not working?Poster: Eva HPost title: Hip, hip, hurrayDear wg!Happy to hear about this evolution of things. Sometimes, all you need is…...
View ArticleText "freezes"
Forum: Wordfast supportTopic: Text "freezes"Poster: Christel ZipfelThis problem is driving me crazy! When working on a Word document, first, when I get at the bottom of a page, I am not able to see any...
View ArticleGlossary box jumps out with Wordfast - help needed | Same here
Forum: Wordfast supportTopic: Glossary box jumps out with Wordfast - help neededPoster: Elena CarbonellPost title: Same hereHey there,I have been reading your solution to the problem which is :CTRL +...
View Article