Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 6144 articles
Browse latest View live
↧

Getting a partial refund from Wordfast Pro for their Mac version | Bite the...

Forum: Wordfast supportTopic: Getting a partial refund from Wordfast Pro for their Mac versionPoster: neilmacPost title: Bite the bullet, not the appleAdam knew what he was in for when he ate that...

View Article


How to: export -> proofread with a specialised software -> import changes in...

Forum: Wordfast supportTopic: How to: export -> proofread with a specialised software -> import changes in the TM?Poster: nrichyPost title: Well, I think so[quote]Etienne Lehoux-Jobin wrote:Am I...

View Article


Wordfast 3.2 issues | Having problems too

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 3.2 issuesPoster: KateKaminskiPost title: Having problems tooLots of crashing ... back to the old version I guess!

View Article

How to: export -> proofread with a specialised software -> import changes in...

Forum: Wordfast supportTopic: How to: export -> proofread with a specialised software -> import changes in the TM?Poster: Etienne Lehoux-JobinPost title: Thank you very much nrichy!Thank you very...

View Article

Open bilingual Word file with Wf Pro | Issue resolved directly by new version...

Forum: Wordfast supportTopic: Open bilingual Word file with Wf ProPoster: María Fernanda PignataroPost title: Issue resolved directly by new version of Wf ProHi again.Thanks to all my colleagues for...

View Article


Wordfast Pro 3.2- TMs converted from tmx to txt format incompatible/unusable

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Pro 3.2- TMs converted from tmx to txt format incompatible/unusablePoster: isabellev50Hello! Hope you can help.Although it should in theory be easy to convert TMs...

View Article

Wordfast Pro 3.2- Editable PDF files no longer load

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Pro 3.2- Editable PDF files no longer loadPoster: isabellev50Hello again!It used to be possible to open editable PDF files as .rtf files via WF Pro, but since I...

View Article

Wordfast Pro 3.2- TMs converted from tmx to txt format incompatible/unusable...

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Pro 3.2- TMs converted from tmx to txt format incompatible/unusablePoster: FarkasAndrasPost title: Try detabbingAs far as I know Wordfast's TM format is tab...

View Article


Wordfast Pro 3.2- Editable PDF files no longer load | Wordfast Pro 3.1.5

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Pro 3.2- Editable PDF files no longer loadPoster: Andrey YasharovPost title: Wordfast Pro 3.1.5If this feature used to work in Wordfast Pro 3.1.5, then, and this...

View Article


Wordfast Pro 3.2- TMs converted from tmx to txt format incompatible/unusable...

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Pro 3.2- TMs converted from tmx to txt format incompatible/unusablePoster: esperantistoPost title: Okapi OliphantTry converting with Okapi Oliphant.

View Article

Wordfast Pro 3.2 Search and Replace crashing a lot | Cursor position

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Pro 3.2 Search and Replace crashing a lotPoster: Robert ChroscickiPost title: Cursor positionI've just reinstalled 3.1.5 on my Mac to be able to get jobs done...

View Article

Wordfast Pro 3.2 Search and Replace crashing a lot | Cursor positioning in 3.2

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Pro 3.2 Search and Replace crashing a lotPoster: Robert ChroscickiPost title: Cursor positioning in 3.2[Edited at 2013-07-09 18:22 GMT]

View Article

Mysterious non-breaking spaces after glossary terms

Forum: Wordfast supportTopic: Mysterious non-breaking spaces after glossary termsPoster: Samuel MurrayG'day everyoneFor a while now I've noticed that whenever I insert a glossary term in WFC, there is...

View Article


Howto reverse the TM language direction?

Forum: Wordfast supportTopic: Howto reverse the TM language direction?Poster: barrywDear all, I got a wordfast plain txt TM file, I wish to change it from A>B language direction to B>A, how can I...

View Article

Howto reverse the TM language direction? | Invert TM in Wordfast

Forum: Wordfast supportTopic: Howto reverse the TM language direction?Poster: Marcelina HaftkaPost title: Invert TM in WordfastIn Wordfast Pro you can follow these instructions: [url removed] You may...

View Article


Howto reverse the TM language direction? | Correct link

Forum: Wordfast supportTopic: Howto reverse the TM language direction?Poster: esperantistoPost title: Correct link[quote]Marcelina Haftka wrote:In Wordfast Pro you can follow these instructions: [url...

View Article

Howto reverse the TM language direction? | Use the TM Editor in WFC (DataEditor)

Forum: Wordfast supportTopic: Howto reverse the TM language direction?Poster: Bob MakoveiPost title: Use the TM Editor in WFC (DataEditor)Hi Barry!I think you are talking about a Wordfast Classic...

View Article


Howto reverse the TM language direction? | thank you

Forum: Wordfast supportTopic: Howto reverse the TM language direction?Poster: barrywPost title: thank youthanks all for your kind assitance

View Article

Mysterious non-breaking spaces after glossary terms | Problem for me too

Forum: Wordfast supportTopic: Mysterious non-breaking spaces after glossary termsPoster: Sheila WilsonPost title: Problem for me tooI haven't investigated what's in my glossary, Samuel, but it IS...

View Article

Spaces between words have been removed after importing file

Forum: Wordfast supportTopic: Spaces between words have been removed after importing filePoster: Michele SpurdleHello,I'd really value some advice with a tight deadline to meet. I use Wordfast Pro 3.I...

View Article
Browsing all 6144 articles
Browse latest View live