Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 6144 articles
Browse latest View live
↧

Can't download shtml from WF Anywhere | Thanks

Forum: Wordfast supportTopic: Can't download shtml from WF AnywherePoster: Valérie KARAMPost title: ThanksI'll try that and let you know, thank you!

View Article


Moving WF4 to Dropbox?

Forum: Wordfast supportTopic: Moving WF4 to Dropbox?Poster: Sarah PateyI use WFP 4.9.1 on Windows 10. For a variety of reasons I'd like to use Dropbox as the place where WF works from: it's where I...

View Article


Working from a RTF file

Forum: Wordfast supportTopic: Working from a RTF filePoster: Catharine Cellier-SmartI have a RTF file with 5 columns; the second column contains text in my source language and the third column the...

View Article

Working from a RTF file | Word

Forum: Wordfast supportTopic: Working from a RTF filePoster: Heinrich PeschPost title: WordI would copy the source column into an empty Word file and translate this. The translated column can then be...

View Article

Working from a RTF file | Can't do it (natively)

Forum: Wordfast supportTopic: Working from a RTF filePoster: Samuel MurrayPost title: Can't do it (natively)[quote]Catharine Cellier-Smart wrote:I have a RTF file with 5 columns: the second column...

View Article


Wordfast trainings at San Francisco

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast trainings at San FranciscoPoster: Reginaldo FranciscoFor those who live in San Francisco or are going there for the ATA Conference, here are some Wordfast...

View Article

Wordfast 4 and imported sdlxliff file with locked segments

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 4 and imported sdlxliff file with locked segmentsPoster: Lucia MeHelloI received an sdlxliff file and I imported it as usual in Wordfast 4 to work it. The unsual...

View Article

WordfastPro 3.4.8 very slow typing

Forum: Wordfast supportTopic: WordfastPro 3.4.8 very slow typingPoster: Helena GogelovaHi, when I type the letters appear very slowly on the screen in Wordfast. I have to wait several seconds before...

View Article


Wordfast 4 and imported sdlxliff file with locked segments | Send to support

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 4 and imported sdlxliff file with locked segmentsPoster: John Di RicoPost title: Send to supportDear Lucia,This might not be available in WFP4. Could you please...

View Article


Can't download shtml from WF Anywhere | Still no worky

Forum: Wordfast supportTopic: Can't download shtml from WF AnywherePoster: Valérie KARAMPost title: Still no workyYeah, it took all that time to get there: I uploaded the renamed file, translated it,...

View Article

Wordfast 4 and imported sdlxliff file with locked segments | Locked segments...

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 4 and imported sdlxliff file with locked segmentsPoster: Lucia MePost title: Locked segments and 100% matchesDear Johnthanks for replying. This might be a good...

View Article

Wordfast 4 Spellchecker Frustration (Mac)

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 4 Spellchecker Frustration (Mac)Poster: DJHartmannHi, I followed the guide and 'updated' WF 4 to get all the new dictionaries. This completed but the Australian...

View Article

Wordfast 4 Spellchecker Frustration (Mac) | Spellchecker > MS Office

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 4 Spellchecker Frustration (Mac)Poster: Jan TruperPost title: Spellchecker > MS OfficeUnder [Wordfast 4 tab > Preferences > Spellchecker], you can set...

View Article


Wordfast 4 Spellchecker Frustration (Mac) | Doesn't work

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 4 Spellchecker Frustration (Mac)Poster: DJHartmannPost title: Doesn't work[quote]Jan Truper wrote:Under [Wordfast 4 tab > Preferences > Spellchecker], you...

View Article

Help with message

Forum: Wordfast supportTopic: Help with messagePoster: Chris EHi, I really need some help. I'm using WordfastPro 3 and my deadline for a 90,000 word technical catalogue is tomorrow Just now I have...

View Article


Help with message | Hi Chris

Forum: Wordfast supportTopic: Help with messagePoster: NataliePost title: Hi ChrisI am not sure if i have understood your problem correctly but I think you should go to Edit - Preferences -...

View Article

Got to next untranslated (unconfirmed) segment? | Cannot find it in V4

Forum: Wordfast supportTopic: Got to next untranslated (unconfirmed) segment?Poster: Gabriel LangPost title: Cannot find it in V4WFP4 seems to be missing that very useful feature, am I wrong?Will that...

View Article


Got to next untranslated (unconfirmed) segment? | Preferences > Layout

Forum: Wordfast supportTopic: Got to next untranslated (unconfirmed) segment?Poster: John Di RicoPost title: Preferences > LayoutUnder Preferences > Layout, have you activated the option(s):-...

View Article

Got to next untranslated (unconfirmed) segment? | Where?

Forum: Wordfast supportTopic: Got to next untranslated (unconfirmed) segment?Poster: Heinrich PeschPost title: Where?[quote]John Di Rico wrote:Under Preferences > Layout, have you activated the...

View Article

Got to next untranslated (unconfirmed) segment? | Newly commited segments

Forum: Wordfast supportTopic: Got to next untranslated (unconfirmed) segment?Poster: Gabriel LangPost title: Newly commited segmentsHi John,I have found those options, but they do not really help, as...

View Article
Browsing all 6144 articles
Browse latest View live