Forum: Wordfast support
Topic: Wordfast 4 and imported sdlxliff file with locked segments
Poster: Lucia Me
Hello
I received an sdlxliff file and I imported it as usual in Wordfast 4 to work it.
The unsual is that there are locked segments (that I'm supposed to leave untouched), but this is not highlighted in WF: they are not locked and also the locked icon in the status column doesnt' appear. This means I don't understand what segments should be changed/translated.
Do you have any idea about this and how to highlight/lock them?
Thanks
Lucia
Topic: Wordfast 4 and imported sdlxliff file with locked segments
Poster: Lucia Me
Hello
I received an sdlxliff file and I imported it as usual in Wordfast 4 to work it.
The unsual is that there are locked segments (that I'm supposed to leave untouched), but this is not highlighted in WF: they are not locked and also the locked icon in the status column doesnt' appear. This means I don't understand what segments should be changed/translated.
Do you have any idea about this and how to highlight/lock them?
Thanks
Lucia