Got to next untranslated (unconfirmed) segment? | 3
Forum: Wordfast supportTopic: Got to next untranslated (unconfirmed) segment?Poster: Heinrich PeschPost title: 3I tried 4 once but it looked so weird I opted out at once.In my WFP3 not even the...
View ArticleGot to next untranslated (unconfirmed) segment? | in v4?
Forum: Wordfast supportTopic: Got to next untranslated (unconfirmed) segment?Poster: Alena TomesovaPost title: in v4?Hello, I am using v4 but haven't found this command/shortcut either. Is there one?...
View ArticleGot to next untranslated (unconfirmed) segment? | Shortcuts
Forum: Wordfast supportTopic: Got to next untranslated (unconfirmed) segment?Poster: Heinrich PeschPost title: ShortcutsA complete list of WF shortcuts is here: [url removed] But there is no for Next...
View ArticleCannot Use Existing TM (urgent!) WF4 | Use Transcheck (Tag Check)
Forum: Wordfast supportTopic: Cannot Use Existing TM (urgent!) WF4Poster: John DanielPost title: Use Transcheck (Tag Check)Hi Elisabeth,Have you tried running Tag Transcheck on the file for your...
View ArticleCannot Use Existing TM (urgent!) WF4 | Might just work?
Forum: Wordfast supportTopic: Cannot Use Existing TM (urgent!) WF4Poster: JohnWhiPost title: Might just work?I have not yet encountered this in Wordfast 4, but it occurred a couple of times in Wordfast...
View ArticleCannot Use Existing TM (urgent!) WF4 | Thanks, John and John
Forum: Wordfast supportTopic: Cannot Use Existing TM (urgent!) WF4Poster: Elisabeth MaurlandPost title: Thanks, John and JohnYes, I did run Transcheck and subsequently fixed all the tag issues. It...
View ArticleTerminology in WFP: a joke?
Forum: Wordfast supportTopic: Terminology in WFP: a joke?Poster: Heinrich PeschI seldom use glossaries in my work. I remember in WFC they worked quite well. Now I had a project from a customer who uses...
View ArticleTerminology in WFP: a joke? | Disable fuzzy term recognition
Forum: Wordfast supportTopic: Terminology in WFP: a joke?Poster: Samuel MurrayPost title: Disable fuzzy term recognition[quote]Heinrich Pesch wrote:In one segment there is the term "compliant". WFP...
View ArticleWordfast PRO 3 x Wordfast PRO 4: any interests to migrate?
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast PRO 3 x Wordfast PRO 4: any interests to migrate?Poster: Claudia H. P. HoogewijsDear colleagues,I am an old user of WF PRO, and since its release I have been...
View ArticleWordfast PRO 3 x Wordfast PRO 4: any interests to migrate? | @Claudia
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast PRO 3 x Wordfast PRO 4: any interests to migrate?Poster: Samuel MurrayPost title: @Claudia[quote]Claudia H. P. Hoogewijs wrote:Another doubtful point regarding...
View ArticleWordfast PRO 3 x Wordfast PRO 4: any interests to migrate? | Choosing project...
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast PRO 3 x Wordfast PRO 4: any interests to migrate?Poster: JohnWhiPost title: Choosing project file locationSamuel, I don't follow your point about WFP4: "It does...
View ArticleWordfast PRO 3 x Wordfast PRO 4: any interests to migrate? | Thanks Samuel...
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast PRO 3 x Wordfast PRO 4: any interests to migrate?Poster: Claudia H. P. HoogewijsPost title: Thanks Samuel...for taking the time to reply and help me with such...
View ArticleTerminology in WFP: a joke? | Thanks, Samuel.
Forum: Wordfast supportTopic: Terminology in WFP: a joke?Poster: Vi PukitePost title: Thanks, Samuel.That had been bugging me too for a while.
View ArticleWordfast Pro 2.4.0.1 and Indesign files | Teach me! (c)
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Pro 2.4.0.1 and Indesign filesPoster: Kateryna VolobuievaPost title: Teach me! (c) [quote]szaldibar wrote:[quote]szaldibar wrote:Hello everyone!I am currently...
View ArticleWordfast Pro 2.4.0.1 and Indesign files | PM Perspective Analysis
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Pro 2.4.0.1 and Indesign filesPoster: John DanielPost title: PM Perspective Analysis[quote]NEVER MIND!! I figured it out!! I apologize and thank you all for...
View Articledeleting entries from translation memory in Wordfast Classic | Alt+Left/Right...
Forum: Wordfast supportTopic: deleting entries from translation memory in Wordfast ClassicPoster: Daniel TodorovskiPost title: Alt+Left/Right to place the desired unit in the box, then...
View ArticleCan't download shtml from WF Anywhere
Forum: Wordfast supportTopic: Can't download shtml from WF AnywherePoster: Valérie KARAMHello,I need to translate website content with shtml pages. I couldn't upload shtml files in WFA but found a way...
View ArticleCan't download shtml from WF Anywhere | Look into the code
Forum: Wordfast supportTopic: Can't download shtml from WF AnywherePoster: esperantistoPost title: Look into the codeSHTML is basically HTML that includes server instructions. So, try simply renaming...
View ArticleCan't download shtml from WF Anywhere | Would renaming the file work after...
Forum: Wordfast supportTopic: Can't download shtml from WF AnywherePoster: Valérie KARAMPost title: Would renaming the file work after download?Because actually, I found a way to convert into html to...
View ArticleCan't download shtml from WF Anywhere | Try
Forum: Wordfast supportTopic: Can't download shtml from WF AnywherePoster: esperantistoPost title: TryAs I said, try, just try renaming the file and uploading it to WFA. You have translated its...
View Article
