WFA Bilingual Review Import Error
Forum: Wordfast supportTopic: WFA Bilingual Review Import ErrorPoster: Lee Lebel-CantoHello,I translated a file in WP. In order to work with a proofreader who does not use WP and currently has a...
View ArticleWFA Bilingual Review Import Error | Why not TXML?
Forum: Wordfast supportTopic: WFA Bilingual Review Import ErrorPoster: Dominique PivardPost title: Why not TXML?I may be wrong, but I don't think a bilingual review exported from WFP is meant to be...
View ArticleWrong keyboard layout in WordFast Pro | Did you find a solution to keyboard...
Forum: Wordfast supportTopic: Wrong keyboard layout in WordFast ProPoster: Mary BauerPost title: Did you find a solution to keyboard changing to English?Hello Mario, I see you posted this comment about...
View ArticleWrong keyboard layout in WordFast Pro | Keyboard shortcuts
Forum: Wordfast supportTopic: Wrong keyboard layout in WordFast ProPoster: Dominique PivardPost title: Keyboard shortcutsIf you have installed several keyboard layouts in Windows, you may have keyboard...
View ArticleSave translated file gives me an empty XLIFF | More problems
Forum: Wordfast supportTopic: Save translated file gives me an empty XLIFFPoster: KateKaminskiPost title: More problemsI am still getting this very same a year later with version 3.4.0.Can anyone help?
View ArticleSpell Check WFA
Forum: Wordfast supportTopic: Spell Check WFAPoster: Esther_PSo there's no spell checker available in WFA in order to check target segments.How can I utilize the Chrome spell checker? Will it work...
View ArticleSpell Check WFA | Bilingual review
Forum: Wordfast supportTopic: Spell Check WFAPoster: Dominique PivardPost title: Bilingual reviewYour best bet is probably to export to a bilingual review and do the spell checking in Word.
View ArticleSave translated file gives me an empty XLIFF | I am sticking to 3.1.5
Forum: Wordfast supportTopic: Save translated file gives me an empty XLIFFPoster: Evelien SnelPost title: I am sticking to 3.1.5I am sticking to V3.1.5.I cannot afford to experiment with the tools I...
View ArticleSave translated file gives me an empty XLIFF | Easy fix!
Forum: Wordfast supportTopic: Save translated file gives me an empty XLIFFPoster: KateKaminskiPost title: Easy fix!Evelien, I don't know if this will help you, but the Wordfast Helpline found the...
View ArticleWF analysis taking a loooong time
Forum: Wordfast supportTopic: WF analysis taking a loooong timePoster: Monica de LeonHello, I'm working on a 10,000 file in WF Pro (latest version). Whenever I run an analysis, it takes about 15 to 20...
View ArticleWF analysis taking a loooong time | Not THAT long
Forum: Wordfast supportTopic: WF analysis taking a loooong timePoster: Thomas RebotierPost title: Not THAT longAnalysis is always long but not THAT long. I'd count 1 or 2 minutes, which feels like...
View ArticleWF analysis taking a loooong time | Studio supports TXML
Forum: Wordfast supportTopic: WF analysis taking a loooong timePoster: Dominique PivardPost title: Studio supports TXML[quote]Monica de Leon wrote:Also, coming from Studio 2014, I find it hard to...
View ArticleWF analysis taking a loooong time | Memory settings
Forum: Wordfast supportTopic: WF analysis taking a loooong timePoster: Alex LagoPost title: Memory settingsMaybe your memory setting is low, you can allocate more memory to WF (if you've got enough on...
View ArticleWFA Bilingual Review Import Error | error, again
Forum: Wordfast supportTopic: WFA Bilingual Review Import ErrorPoster: Lee Lebel-CantoPost title: error, againThanks for your answer.The reviewer used Open Office and sent me back their file in .doc...
View ArticleWF analysis taking a loooong time | Re: WF analysis taking a loooong time
Forum: Wordfast supportTopic: WF analysis taking a loooong timePoster: Monica de LeonPost title: Re: WF analysis taking a loooong timeThank you guys, you've given me a couple of good ideas, and I'll go...
View ArticleAnalysis report: no %, only number of repetitons
Forum: Wordfast supportTopic: Analysis report: no %, only number of repetitonsPoster: KelseyRHiI just let Wordfast analyze a document and when the report showed up, it only indicated the number of...
View ArticleAnalysis report: no %, only number of repetitons | Internal fuzzy matches
Forum: Wordfast supportTopic: Analysis report: no %, only number of repetitonsPoster: Dominique PivardPost title: Internal fuzzy matches[quote]KelseyR wrote:Note: I don't have a TM yet, I read...
View ArticleAnalysis report: no %, only number of repetitons | classic
Forum: Wordfast supportTopic: Analysis report: no %, only number of repetitonsPoster: KelseyRPost title: classic[quote]Dominique Pivard wrote:[quote]KelseyR wrote:Note: I don't have a TM yet, I read...
View ArticleWFA Bilingual Review Import Error | Open Office vs. MS Office
Forum: Wordfast supportTopic: WFA Bilingual Review Import ErrorPoster: Dominique PivardPost title: Open Office vs. MS Office[quote]Lee Lebel-Canto wrote:The reviewer used Open Office and sent me back...
View ArticleAnalysis report: no %, only number of repetitons | No internal fuzzies in...
Forum: Wordfast supportTopic: Analysis report: no %, only number of repetitonsPoster: Dominique PivardPost title: No internal fuzzies in Classic[quote]KelseyR wrote:But I have wordfast classic. I guess...
View Article