Change language setting of source text | Thanks
Forum: Wordfast supportTopic: Change language setting of source textPoster: Vera WilsonPost title: Thanksfor your reply, Patrick.I had tried to highlight all text and change the language in the...
View ArticleSegment cannot be committed to TM | Any help on what's wrong with my TM...
Forum: Wordfast supportTopic: Segment cannot be committed to TMPoster: Patrick WahlPost title: Any help on what's wrong with my TM settings?Thank you!Clicking on the segment replaces the translated...
View ArticleChange language setting of source text | -
Forum: Wordfast supportTopic: Change language setting of source textPoster: Patrick WahlPost title: -Just had exactly the same issue and followed your instructions.Thanks, Vera
View ArticleImporting glossary not connected to a specific project
Forum: Wordfast supportTopic: Importing glossary not connected to a specific projectPoster: Elisabeth MaurlandHi,I am pretty new to CAT tools in general and WordFast in particular. I have an Excel...
View ArticleWordfast Pro 4 impressions?
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Pro 4 impressions?Poster: Bree SalmonI have been using Wordfast Classic and Pro 3 for years now, and absolutely love how intuitive and quick they have been. I...
View ArticleWordfast Pro not transcribing numbers | Looking for help in using Dragon...
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Pro not transcribing numbersPoster: elibirnbaumPost title: Looking for help in using Dragon NaturallySpeaking with Wordfast Pro 4Am considering buying Wordfast...
View ArticleDragon Naturally Speaking Premium and Wordfast Professional | Compatibility...
Forum: Wordfast supportTopic: Dragon Naturally Speaking Premium and Wordfast ProfessionalPoster: elibirnbaumPost title: Compatibility between Wordfast Pro 4 and Dragon NaturallySpeaking professional...
View ArticleWordfast v3 and v4 on same PC?
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast v3 and v4 on same PC?Poster: bartelbyI have been searching around and cannot find a quick answer to this question.Can you have two versions of wordfast (v3.5.x...
View ArticleWordfast v3 and v4 on same PC? | Yes
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast v3 and v4 on same PC?Poster: John DanielPost title: YesHi Bart,Yes you can have two versions installed on the same PC.Thank you,John[quote]bartelby wrote:I have...
View ArticleCleaning PowerPoint files in WF Pro 3
Forum: Wordfast supportTopic: Cleaning PowerPoint files in WF Pro 3Poster: kneyensDear all,we have a problem cleaning some (not all) PowerPoint files in Wordfast Pro 3.Neither "Save translated file"...
View ArticleHow to create a glossary from TM or TXML with Wordfast Pro | Thanks
Forum: Wordfast supportTopic: How to create a glossary from TM or TXML with Wordfast ProPoster: Paulo Roberto MPost title: Thanks [quote]Dominique Pivard wrote:Wordfast Pro has no terminology...
View ArticleWordfast Pro v4 - export and import for external review in Word
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Pro v4 - export and import for external review in WordPoster: bartelbyIn versions 3x of wordfast, it was possible to export a txml file to ms word for bilingual...
View ArticleHow do you turn off drop-down list of matches in WF Classic?
Forum: Wordfast supportTopic: How do you turn off drop-down list of matches in WF Classic?Poster: Chris SI had to reinstall WF Classic and now matches appear in a small yellow drop-down list below the...
View ArticleHow do you turn off drop-down list of matches in WF Classic? | Turn off...
Forum: Wordfast supportTopic: How do you turn off drop-down list of matches in WF Classic?Poster: David DadučPost title: Turn off AutoSuggest (AS)Open the Wordfast Classic window, go to Setup / AS tab,...
View ArticleHow do you turn off drop-down list of matches in WF Classic? | Thank you
Forum: Wordfast supportTopic: How do you turn off drop-down list of matches in WF Classic?Poster: Chris SPost title: Thank youI knew it'd be something simple. Cheers!
View ArticleHow do you turn off drop-down list of matches in WF Classic? | Yes, tx
Forum: Wordfast supportTopic: How do you turn off drop-down list of matches in WF Classic?Poster: neilmacPost title: Yes, txI've been wondering about that too. I don't want or need that kind of prompts...
View ArticleLanguages in PlusTools are mixed up when aligning
Forum: Wordfast supportTopic: Languages in PlusTools are mixed up when aligningPoster: MayaPatelI have the demo version of Wordfast Pro 3 and the demo version of PlusTools.I have been trying to align...
View ArticleWordfast Pro on Macbook 12" - Poor Resolution of Text on Retina Display | Retina
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Pro on Macbook 12" - Poor Resolution of Text on Retina DisplayPoster: MaxOOPost title: RetinaThis may be too late.Please search the web for retinizer. It can make...
View ArticleWf Pro: why MT adds spaces before and after tags? | Update?
Forum: Wordfast supportTopic: Wf Pro: why MT adds spaces before and after tags?Poster: klePost title: Update? Hi everyone. I have this issue as well. Has a solution been offered for this?
View ArticleExcel translation problem
Forum: Wordfast supportTopic: Excel translation problemPoster: gidrHi there!I am recently working with couple of other students on a school project that needs a translation of 1000 words from English...
View Article