Excel translation problem | What TM do you use?
Forum: Wordfast supportTopic: Excel translation problemPoster: Marcelina HaftkaPost title: What TM do you use?Have you checked the TM? Maybe it's empty or hasn't been linked to the project?If you have...
View ArticleWordfast Pro Official Online Training - July
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Pro Official Online Training - JulyPoster: Yasmin MoslemDear Colleagues,Do you want to know more about how to use the latest Wordfast Pro 4 efficiently, and how...
View ArticleExcel translation problem
Forum: Wordfast supportTopic: Excel translation problemPoster: gidrAs for the MT engine - I choose WordLingo... Not sure about the TM entries, what are those? Can you be more specific please?[Edited at...
View ArticleExcel translation problem | You need to feed your CAT
Forum: Wordfast supportTopic: Excel translation problemPoster: Marcelina HaftkaPost title: You need to feed your CATCAT tools do not translate, they only store your translations and may provide machine...
View ArticleExcel translation problem
Forum: Wordfast supportTopic: Excel translation problemPoster: gidrThanks Marcelina! I will check it thoroughly. Hope to get it work for me!
View Articlexliff files, TMs and TBs
Forum: Wordfast supportTopic: xliff files, TMs and TBsPoster: Fran BrandHi,I work with Wordfast Pro 3 and a client is asking me to handle xliff files and TMs and Tbs compatible with Trados Studio...
View Articlexliff files, TMs and TBs | Yes
Forum: Wordfast supportTopic: xliff files, TMs and TBsPoster: John Di RicoPost title: YesDear Francesca,Yes, you can translate SDLXLIFF files with Wordfast Pro. Please search the forums for posts...
View Articlexliff files, TMs and TBs | No for TMs and TBs
Forum: Wordfast supportTopic: xliff files, TMs and TBsPoster: esperantistoPost title: No for TMs and TBsYou can’t use Trados TMs and TBs in Wordfast Pro directly. Ask your client to export TMs and TBs...
View ArticleStrange (new?) interface of WFC
Forum: Wordfast supportTopic: Strange (new?) interface of WFCPoster: Heinrich PeschAfter I took in use a new laptop I had to buy the newest office, 2016. I downloaded also the newest version of WFC,...
View ArticleStrange (new?) interface of WFC | Same here
Forum: Wordfast supportTopic: Strange (new?) interface of WFCPoster: neilmacPost title: Same hereI got a new PC last week with Windows 10 and Office 2016 - and my WFC interface looks the same as...
View ArticleStrange (new?) interface of WFC | We can de-activate these features
Forum: Wordfast supportTopic: Strange (new?) interface of WFCPoster: Heinrich PeschPost title: We can de-activate these featuresI found out now, that we need to go to Setup > AS and remove the...
View ArticleStrange (new?) interface of WFC | That's handy to know
Forum: Wordfast supportTopic: Strange (new?) interface of WFCPoster: neilmacPost title: That's handy to know[quote]Heinrich Pesch wrote:I found out now, that we need to go to Setup > AS and remove...
View ArticleHELP! "An error occurred while saving the document" in WF4 | What is a "full"...
Forum: Wordfast supportTopic: HELP! "An error occurred while saving the document" in WF4Poster: justsergeiPost title: What is a "full" trial version?I am using a trial version and have the same...
View ArticleReview process WF pro 4 (visual clue)
Forum: Wordfast supportTopic: Review process WF pro 4 (visual clue)Poster: Julie DionHi everyone,I am just starting with WFP4 (Mac version). I am coming from SDL Studio and Cafetrans and I am looking...
View ArticleWF Classic Installation | A simple question
Forum: Wordfast supportTopic: WF Classic InstallationPoster: neilmacPost title: A simple question I use Wordfast Classic. I would like to know if it is possible to set it up so that the suggestions in...
View ArticleWordfast Pro 4 Preview license expiring | thanks
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Pro 4 Preview license expiringPoster: Carola LangePost title: thanksThanks John - will try and use your hint for adding terms - that's the thing I found most...
View ArticleWordfast 4 and sdlxliff files
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 4 and sdlxliff filesPoster: Lucia MeHelloI'm trying the new Wordfast 4. I have uploaded in the project an sdlxliff file (not pretranslated), I translated it, but...
View ArticleWordfast Pro 4 impressions? | Nice so far
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Pro 4 impressions?Poster: GritePost title: Nice so farSame here. I have been a Wordfast Pro fan for many years.First look at WF4: I think the interface looks...
View ArticleWFP 4 Open TM (what format)
Forum: Wordfast supportTopic: WFP 4 Open TM (what format)Poster: Patrick WahlCould anybody give me a hint why all of my already existing TMs are greyed out when trying to open them in WFP 4, be it txt...
View ArticleWFP 4 Open TM (what format) | Formats of TMs and Glos in WF Pro
Forum: Wordfast supportTopic: WFP 4 Open TM (what format)Poster: Milan CondakPost title: Formats of TMs and Glos in WF Pro[quote]Patrick Wahl wrote:Could anybody give me a hint why all of my already...
View Article