AVG and wordfast Classic | Problem solved
Forum: Wordfast supportTopic: AVG and wordfast ClassicPoster: Lesley ClarkePost title: Problem solvedThanks for everyone's help. AVG never got back to me so I updated to wordfast 6.13. I am very...
View ArticleCopy source all? | Wonderful, thank you!
Forum: Wordfast supportTopic: Copy source all?Poster: rraijaPost title: Wonderful, thank you!Ctrl Alt Ins copied all source to target in Wordfast Pro.You saved my day!RR
View ArticleTarget segments dissapear in translated file
Forum: Wordfast supportTopic: Target segments dissapear in translated filePoster: Stijn CornelisDear all,I'm having some trouble in WFP3.I need to translate a docx file where parts of the source text...
View ArticleTarget segments dissapear in translated file | Version
Forum: Wordfast supportTopic: Target segments dissapear in translated filePoster: John Di RicoPost title: VersionHi Stijn,What version of Wordfast Pro 3 do you have? What version do the other people...
View ArticleTarget segments dissapear in translated file | Prefences restored, but not...
Forum: Wordfast supportTopic: Target segments dissapear in translated filePoster: Stijn CornelisPost title: Prefences restored, but not helpingHi John,We're all working with version 3.4.5. on Windows7...
View ArticleTarget segments dissapear in translated file | Semi-resolved
Forum: Wordfast supportTopic: Target segments dissapear in translated filePoster: Stijn CornelisPost title: Semi-resolvedWell, I found a solution...kind off...The issue of dissapearing segments...
View ArticleHow to create sdl xliff from TM/TMX?
Forum: Wordfast supportTopic: How to create sdl xliff from TM/TMX?Poster: jeffrey engbergHello.I used Wordfast Pro on a project. The client now wants the files in sdlxliff format.There are 29 files and...
View ArticleHow to create sdl xliff from TM/TMX? | Purpose of SDLXLIFF?
Forum: Wordfast supportTopic: How to create sdl xliff from TM/TMX?Poster: Dominique PivardPost title: Purpose of SDLXLIFF?You should ask your client what they need the SDLXLIFF files for. If they want...
View ArticleHow to create sdl xliff from TM/TMX? | good advice
Forum: Wordfast supportTopic: How to create sdl xliff from TM/TMX?Poster: jeffrey engbergPost title: good adviceThat is good advice.thank you.I will suggest them taking the tmxls which can be opened in...
View ArticleHow to create sdl xliff from TM/TMX? | Additional comment
Forum: Wordfast supportTopic: How to create sdl xliff from TM/TMX?Poster: Dominique PivardPost title: Additional commentThey may need to install the File Type Definition for Wordfast TXML OpenExchange...
View ArticleHow to create sdl xliff from TM/TMX? | Can't be done
Forum: Wordfast supportTopic: How to create sdl xliff from TM/TMX?Poster: Samuel MurrayPost title: Can't be done[quote]jeffrey engberg wrote:I used Wordfast Pro on a project. The client now wants the...
View ArticleWordfast Anywhere misaligned TM _URGENT ISSUE
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Anywhere misaligned TM _URGENT ISSUEPoster: Clarisa MorañaThis is an urgent issue. My colleague is working in a 35.000 words file using Wordfast Anywhere. Her...
View ArticleWordfast Anywhere misaligned TM _URGENT ISSUE | Contact support?
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Anywhere misaligned TM _URGENT ISSUEPoster: Dominique PivardPost title: Contact support?There’s an option to contact support, under Help > Support/Report:Has...
View ArticleWordfast Anywhere misaligned TM _URGENT ISSUE | I did!
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Anywhere misaligned TM _URGENT ISSUEPoster: Clarisa MorañaPost title: I did![quote]Dominique Pivard wrote:There’s an option to contact support, under Help >...
View ArticleWordfast Anywhere misaligned TM _URGENT ISSUE | Direct e-mail
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Anywhere misaligned TM _URGENT ISSUEPoster: Dominique PivardPost title: Direct e-mailYou may also try to e-mail directly to support.anywhere(at)wordfast.net, but...
View ArticleWordfast Anywhere misaligned TM _URGENT ISSUE | Murphys is always right!
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Anywhere misaligned TM _URGENT ISSUEPoster: Clarisa MorañaPost title: Murphys is always right![quote]Dominique Pivard wrote:You may also try to e-mail directly to...
View ArticleWordfast Anywhere misaligned TM _URGENT ISSUE | A big thank you to the...
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Anywhere misaligned TM _URGENT ISSUEPoster: Clarisa MorañaPost title: A big thank you to the Wordfast supporting team!I did receive a great support service from...
View ArticleHow to create sdl xliff from TM/TMX? | link not working
Forum: Wordfast supportTopic: How to create sdl xliff from TM/TMX?Poster: jeffrey engbergPost title: link not workingdominiquethe link does not work for open exchange app
View ArticleFootnote on Wordfast
Forum: Wordfast supportTopic: Footnote on WordfastPoster: Rosa InsuaHello, I am working on a translation and I need to add a footnote to the source text; any ideas on how to do that? Many thanks, Rosa
View ArticleHow to create sdl xliff from TM/TMX? | Typical of translationzone.com
Forum: Wordfast supportTopic: How to create sdl xliff from TM/TMX?Poster: Dominique PivardPost title: Typical of translationzone.com[quote]jeffrey engberg wrote:dominiquethe link does not work for open...
View Article