How to enable character based glossary transcheck in WFP3 | Don't be silly :-)
Forum: Wordfast supportTopic: How to enable character based glossary transcheck in WFP3Poster: Samuel MurrayPost title: Don't be silly :-)[quote]JL01 wrote:Don't use terminology check?? [/quote]I have...
View ArticleHelp, how do I install Worfast on MAC? | Repairing delimiters
Forum: Wordfast supportTopic: Help, how do I install Worfast on MAC?Poster: Dominique PivardPost title: Repairing delimiters[quote]Rosa Insua wrote:I am just going trought the training with WF and I...
View ArticleHelp, how do I install Worfast on MAC? | Thanks, just one more thing...
Forum: Wordfast supportTopic: Help, how do I install Worfast on MAC?Poster: Rosa InsuaPost title: Thanks, just one more thing...Hi Dominique, many many thanks for the last post; now I am a bit confused...
View ArticleHelp, how do I install Worfast on MAC? | Outdated manual
Forum: Wordfast supportTopic: Help, how do I install Worfast on MAC?Poster: Dominique PivardPost title: Outdated manual[quote]Rosa Insua wrote:"The first source segment appears on a blue background....
View ArticleHelp, how do I install Worfast on MAC? | Great!
Forum: Wordfast supportTopic: Help, how do I install Worfast on MAC?Poster: Rosa InsuaPost title: Great!Ohhh, great, so, so far so good then...Thanks again!
View ArticleWordfast Anywhere | @Kristen
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast AnywherePoster: DZiWPost title: @KristenAs a novice CAT user you could try several, because most of them are trial or limited (say, WFC is full-featured, but has...
View ArticleHelp, how do I install Worfast on MAC? | Where do I find the following?
Forum: Wordfast supportTopic: Help, how do I install Worfast on MAC?Poster: Rosa InsuaPost title: Where do I find the following?Dear all, I am trying to fine-tune WF and I was wondering, where do I...
View ArticleHelp, how do I install Worfast on MAC? | Penalties...
Forum: Wordfast supportTopic: Help, how do I install Worfast on MAC?Poster: Dominique PivardPost title: Penalties...... are set under Translation Memory > TM rules and Translation Memory > TM...
View ArticleHelp, how do I install Worfast on MAC? | Thanks, Dominique :)
Forum: Wordfast supportTopic: Help, how do I install Worfast on MAC?Poster: Rosa InsuaPost title: Thanks, Dominique :)And, another silly question...what is a TXML file? Is that the bilingual file?Thanks!
View ArticleHelp, how do I install Worfast on MAC? | TXML...
Forum: Wordfast supportTopic: Help, how do I install Worfast on MAC?Poster: Dominique PivardPost title: TXML......is for Wordfast Pro / Anywhere, not Classic. The bilingual file in Classic is a Word...
View ArticleHow to insert a line break? | Shift Enter no longer works
Forum: Wordfast supportTopic: How to insert a line break?Poster: Thomas RebotierPost title: Shift Enter no longer worksSuddenly running into this problem today... I am sure I used shift enter before...
View ArticleExporting "dirty" files
Forum: Wordfast supportTopic: Exporting "dirty" files Poster: Argentine TranslatorI am asked to export "dirty" files (format .bak, .doc, .txml or TMX or TXT memory.What does it mean? I use Wordfast...
View ArticleIs Wordfast Pro support Windows 10 Home edition 32 bit?
Forum: Wordfast supportTopic: Is Wordfast Pro support Windows 10 Home edition 32 bit?Poster: Dani KaruniawanI have a plan to migrate from 32 bit to 64 bit. Is Wordfast Pro running smoothly in Windows...
View ArticleIs Wordfast Pro support Windows 10 Home edition 32 bit? | No problem
Forum: Wordfast supportTopic: Is Wordfast Pro support Windows 10 Home edition 32 bit?Poster: Dominique PivardPost title: No problemI assume you’re asking about compatibility with 64-bit Windows...
View ArticleIs Wordfast Pro support Windows 10 Home edition 32 bit? | No problem at all
Forum: Wordfast supportTopic: Is Wordfast Pro support Windows 10 Home edition 32 bit?Poster: Andrey YasharovPost title: No problem at allI use wordfast pro 3.4.3 on windows 10 64-bit without any...
View ArticleExporting "dirty" files | Quite easy
Forum: Wordfast supportTopic: Exporting "dirty" files Poster: Andrey YasharovPost title: Quite easyIn Wordfast Pro you press Ctrl+Shift+N, then select a TM from the TM list and click Export TM button....
View ArticleExporting "dirty" files | "dirty" = "unclean" = bilingual
Forum: Wordfast supportTopic: Exporting "dirty" files Poster: Dominique PivardPost title:"dirty" = "unclean" = bilingualYour client probably wants a bilingual file so that they can update their TM. A...
View ArticleSegment *before* a set phrase
Forum: Wordfast supportTopic: Segment *before* a set phrasePoster: ThompsonTextIs it possible to set up a segmentation rule in Wordfast Pro (Version: 3.4.5) to force a segment break before a defined...
View ArticleExperiencing random deletions of txml source files accessed by Wordfast
Forum: Wordfast supportTopic: Experiencing random deletions of txml source files accessed by WordfastPoster: MarkMyWordsGreetings,I am experiencing a very odd phenomenon where my Wordfast installation...
View ArticleExperiencing random deletions of txml source files accessed by Wordfast |...
Forum: Wordfast supportTopic: Experiencing random deletions of txml source files accessed by WordfastPoster: Dominique PivardPost title: Versions used + savingWhat versions of OS X and Wordfast Pro are...
View Article