Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Browsing all 6221 articles
Browse latest View live
↧

Asterisk after fuzzy match score | Lower priority TM

Forum: Wordfast supportTopic: Asterisk after fuzzy match scorePoster: John Di RicoPost title: Lower priority TMHi Catharine,The asterisk means that the TU is in a lower priority TM. You have more than...

View Article


Asterisk after fuzzy match score | More than one TM

Forum: Wordfast supportTopic: Asterisk after fuzzy match scorePoster: Catharine Cellier-SmartPost title: More than one TMYes, I do have more than one TM enabled, so that explains that.So it just means...

View Article


Asterisk after fuzzy match score | Indeed

Forum: Wordfast supportTopic: Asterisk after fuzzy match scorePoster: John Di RicoPost title: Indeed[quote]Catharine Cellier-Smart wrote:Yes, I do have more than one TM enabled, so that explains...

View Article

Why complete text of a ttx file is not being displayed

Forum: Wordfast supportTopic: Why complete text of a ttx file is not being displayed Poster: chopra_2002Hello experts,I have received a ttx file for translation. The whole text is shown while I open...

View Article

WorldLingo not working in WordFast Pro

Forum: Wordfast supportTopic: WorldLingo not working in WordFast ProPoster: jyuan_usDear All,I have been using World Lingo in WordFast Pro but suddenly it stopped dong its work. My source language is...

View Article


Using my MS-Word autocorrect list in WF Pro

Forum: Wordfast supportTopic: Using my MS-Word autocorrect list in WF ProPoster: Edward PotterDoes anyone know of a way to access and use my autocorrect/spellcheck list in WF Pro?I have a nice MS-Word...

View Article

WorldLingo not working in WordFast Pro | Same problem

Forum: Wordfast supportTopic: WorldLingo not working in WordFast ProPoster: frenchtranslatoPost title: Same problemI have the same problem.Worllingo does not translate anymore in WordFast Pro (English...

View Article

WorldLingo not working in WordFast Pro | Not the solution but

Forum: Wordfast supportTopic: WorldLingo not working in WordFast ProPoster: AelfPost title: Not the solution butI don't know why but WordLingo has never worked for me.Even though that's not a solution,...

View Article


Using my MS-Word autocorrect list in WF Pro | Use macro to export your list...

Forum: Wordfast supportTopic: Using my MS-Word autocorrect list in WF ProPoster: Erwin van WouwPost title: Use macro to export your list of AutoCorrect entriesAfter you've exported your Autocorrect...

View Article


WFP3 Mac users: Hold off on El Capitan! | To John Di Rocco

Forum: Wordfast supportTopic: WFP3 Mac users: Hold off on El Capitan!Poster: IWagnerPost title: To John Di RoccoWhat do you do with this "build out"??

View Article

WFC translate until no match not working

Forum: Wordfast supportTopic: WFC translate until no match not workingPoster: Lori CireficeHelping a friend to learn how to use WFC and he has recently installed v 6.13. He has MS Word 2013. For some...

View Article

WFC translate until no match not working | No worries

Forum: Wordfast supportTopic: WFC translate until no match not workingPoster: neilmacPost title: No worries[quote]Lori Cirefice wrote:Helping a friend to learn how to use WFC and he has recently...

View Article

WFC translate until no match not working | I don't use it much myself...

Forum: Wordfast supportTopic: WFC translate until no match not workingPoster: Lori CireficePost title: I don't use it much myself...I mostly covered the basics - TM and glossary set-up, alt down, alt...

View Article


Why complete text of a ttx file is not being displayed | Solution

Forum: Wordfast supportTopic: Why complete text of a ttx file is not being displayed Poster: chopra_2002Post title: SolutionSince I did not get any reply in respect of this thread, I posted it in a...

View Article

Wordfast Anywhere

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast AnywherePoster: kristenbWho uses this tool, and what do you think?

View Article


Wordfast Anywhere | Just a tool

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast AnywherePoster: DZiWPost title: Just a toolWelcome, Kristen)I used WordFast as a tiny VBA MS Word plug-in (now it's 'Classic'), as a rather bulky cross-platform...

View Article

Is there something wrong with Wordfast Anywhere?

Forum: Wordfast supportTopic: Is there something wrong with Wordfast Anywhere?Poster: Lotte HolmesI've been trying to log in for a while now and I keep getting the following message: Service...

View Article


Wordfast Anywhere | Same here

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast AnywherePoster: neilmacPost title: Same here[quote]DZiW wrote:... I still prefer 'offline' WFC ('C' stands for 'Classic') not only because it's really lightweight...

View Article

Wordfast PRO 3.4 and ttx/sdlxliff files running on a Mac

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast PRO 3.4 and ttx/sdlxliff files running on a Mac Poster: Lucia MeHello ColleguesI'm trying to translate/proofreading ttx and sdlxliff files with Wordfast Pro.When...

View Article

Wordfast Anywhere | with Windows 10?

Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast AnywherePoster: kristenbPost title: with Windows 10?Thank you both!What about WF with Windows 10?My problem is, I have been a translator since 2005, so I used to...

View Article
Browsing all 6221 articles
Browse latest View live