Forum: Wordfast support
Topic: SDLXLIFF files and Wordfast
Poster: Francesco Pircio
Post title: Re: Export the memory into a TMX file
Yes, it did work that way as well.
But I have to open the txml file first in Wordfast Anywhere and confirm the segments.
In fact, the .tmx file which was given to me by my colleague did not have the translation of the last file (she did not confirm the segments).
After that, I re translate with Studio and the only issue where the tags that I had to fix one by one.
I wonder if there is a way in Wordfast to translate an .sdlxliff file without messing the tags.
Thanks!
Francesco
Topic: SDLXLIFF files and Wordfast
Poster: Francesco Pircio
Post title: Re: Export the memory into a TMX file
Yes, it did work that way as well.
But I have to open the txml file first in Wordfast Anywhere and confirm the segments.
In fact, the .tmx file which was given to me by my colleague did not have the translation of the last file (she did not confirm the segments).
After that, I re translate with Studio and the only issue where the tags that I had to fix one by one.
I wonder if there is a way in Wordfast to translate an .sdlxliff file without messing the tags.
Thanks!
Francesco