Spell-check
Forum: Wordfast supportTopic: Spell-checkPoster: Lesley ClarkeI have Word 2003 (Windows 8.1) and Wordfast Classic 5.92 installed on my laptop, that I only use for travelling. I am still trying to iron...
View ArticleSpell-check | try this
Forum: Wordfast supportTopic: Spell-checkPoster: JL01Post title: try thisSetup | Segments | Set target segment language to TM's target languageThis being said, I wouldn't recommend enabling...
View ArticleSpell-check | Thanks
Forum: Wordfast supportTopic: Spell-checkPoster: Lesley ClarkePost title: ThanksThanks for your advice, JL. It didn`t work, unfortunately, but I think I need to reinstall the word programme.
View ArticleSpell-check | Works fine with Wf 6.45 and Word 2016
Forum: Wordfast supportTopic: Spell-checkPoster: Michael WetzelPost title: Works fine with Wf 6.45 and Word 2016I think I've always kept spell-checking on when working with Wordfast, but I'm not...
View ArticleSpell-check | Thanks Michael
Forum: Wordfast supportTopic: Spell-checkPoster: Lesley ClarkePost title: Thanks MichaelOn reflexion, I was mistaken posting here in the wordfast forum, because it seems to be the Word programme that...
View ArticleWordfast 4 - Changes file name adding a number
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 4 - Changes file name adding a numberPoster: Lucia MessutiHelloI don't understand what's happening to the file names.If I add a file to be translated and then I...
View ArticleWordfast 4 - Changes file name adding a number | You are obviously
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 4 - Changes file name adding a numberPoster: NataliePost title: You are obviouslytrying to open/re-open/save one and the same file in the same location, so the...
View ArticleWordfast 4 - Changes file name adding a number | Avoiding overwriting....
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 4 - Changes file name adding a numberPoster: Lucia MessutiPost title: Avoiding overwriting....is good. As to the Archive, iI refer to the Archive in Wordfast 4...
View ArticleWordfast 4 - Changes file name adding a number | You may have archives
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 4 - Changes file name adding a numberPoster: NataliePost title: You may have archiveswherever you wish/need. However, you cannot work with files directly from...
View ArticleWordfast 4 - Changes file name adding a number | Archive location
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 4 - Changes file name adding a numberPoster: Lucia MessutiPost title: Archive locationIn the most recent versions, when you delete a txlf file from a project, it...
View ArticleWordfast 4 - Changes file name adding a number | Send to archive
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 4 - Changes file name adding a numberPoster: John Di RicoPost title: Send to archive[quote]Lucia Messuti wrote:In the most recent versions, when you delete a txlf...
View ArticleWordfast 4 - Changes file name adding a number | Understood!
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 4 - Changes file name adding a numberPoster: Lucia MessutiPost title: Understood!Thanks for clarifying.Lucia
View ArticleLanguages mismatch
Forum: Wordfast supportTopic: Languages mismatchPoster: Monica LauraHello,I am a beginner in Wordfast.I just created a new TM with a new Glossary. When I try to activate it, I get the following...
View ArticleLanguages mismatch | Check the language code
Forum: Wordfast supportTopic: Languages mismatchPoster: JL01Post title: Check the language codeMake sure the TM and the glossary(ies) have exactly the same language codes, such as en-us/fr-be, for...
View ArticleWordfast 4 - Changes file name adding a number | Send to archive
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 4 - Changes file name adding a numberPoster: John Di RicoPost title: Send to archive[quote]Lucia Messuti wrote:In the most recent versions, when you delete a txlf...
View ArticleLanguages mismatch | Not solved
Forum: Wordfast supportTopic: Languages mismatchPoster: Monica LauraPost title: Not solvedI checked and they have the same code, but the error persists. I'm working on the open source version: [url...
View ArticleWFC 6.45 and Word comments | Do you need the comment translated?
Forum: Wordfast supportTopic: WFC 6.45 and Word commentsPoster: JL01Post title: Do you need the comment translated?I suppose you mean that you see the comment marker in the source...
View ArticleWordfast 4 - Changes file name adding a number | Send to archive
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast 4 - Changes file name adding a numberPoster: John Di RicoPost title: Send to archive[quote]Lucia Messuti wrote:In the most recent versions, when you delete a txlf...
View ArticleLanguages mismatch | Solved
Forum: Wordfast supportTopic: Languages mismatchPoster: Monica LauraPost title: SolvedI think it was a problem in the program because I see it works fine today. Thank you.
View ArticleEditing Remote Glossary on WFP4
Forum: Wordfast supportTopic: Editing Remote Glossary on WFP4Poster: Lais LewickiHello!I have a Remote Glossary hosted on Wordfast Anywhere. Is it possible to edit a remote glossary on Wordfast Pro 4?...
View Article