Wordfast don't translate | A CAT is an investment in every way
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast don't translatePoster: Sheila WilsonPost title: A CAT is an investment in every way[quote]Marcelina Haftka wrote:CAT tools do not translate, they only store YOUR...
View ArticleWordfast don't translate | Wordfast don't translate"
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast don't translatePoster: garcillaPost title: Wordfast don't translate"Thanks for the information.
View ArticleWordfast don't translate | Use the Machine Translation feature
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast don't translatePoster: Clarisa MorañaPost title: Use the Machine Translation featureIf you need a machine translation using Wordfast, you should enable the...
View ArticleWordfast don't translate | Hi everybody
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast don't translatePoster: NataliePost title: Hi everybodyThe working language in this forum is English: please use English so that everybody could participate....
View ArticleCan I open an .sdlppx file with Wordfast? | .sdltm
Forum: Wordfast supportTopic: Can I open an .sdlppx file with Wordfast?Poster: Patrick WahlPost title: .sdltmYes, unzipping is a way to open the Trados package and then work on the sldxliff file. (WFP...
View ArticleCan I open an .sdlppx file with Wordfast? | Yes there is a free Java tool for...
Forum: Wordfast supportTopic: Can I open an .sdlppx file with Wordfast?Poster: CafeTran TrainingPost title: Yes there is a free Java tool for that[quote]Patrick Wahl wrote:Yes, unzipping is a way to...
View ArticleCan I open an .sdlppx file with Wordfast? | New Wordfast wiki article on...
Forum: Wordfast supportTopic: Can I open an .sdlppx file with Wordfast?Poster: John Di RicoPost title: New Wordfast wiki article on translating SDLPPX files.Hello everyone,I just updated our wiki with...
View ArticleWordfast Anywhere down?
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Anywhere down?Poster: Carla RamosHi fellow translators!Is it just me or is Wordfast Anywhere down?Thanks!
View ArticleWordfast Anywhere down? | Seems to work here
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Anywhere down?Poster: JL01Post title: Seems to work herebut I haven't tested a project in depth.
View ArticleTM leverage and segmentation issue
Forum: Wordfast supportTopic: TM leverage and segmentation issuePoster: Adjoa AnoHello,Our team is having 2 issues when leveraging content from a TM in Wordfast Pro 3.41. The analysis results for 2...
View ArticleWordfast Anywhere down? | Same here
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Anywhere down?Poster: Ines LassnigPost title: Same hereI've been trying to access Wordfast Anywhere for 4 hours using different browsers, each time receiving...
View ArticleWordfast Anywhere down? | Problems with Wordfast Anywhere continues..
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Anywhere down?Poster: Carla RamosPost title: Problems with Wordfast Anywhere continues..Thanks JL01 and Ines Lassnig!Ines - I started having problems approx. 6...
View ArticleWordfast Anywhere down? | Still down in Japan
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Anywhere down?Poster: D BaileyPost title: Still down in JapanBeen down for the past 9 hours in Japan. At first response was very slow. Now won't load;...
View ArticleWordfast Anywhere down? | WFA back online
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Anywhere down?Poster: John Di RicoPost title: WFA back onlineDear users,We're very sorry about the disruption of service last night, Wordfast Anywhere is now back...
View ArticleWordfast Anywhere down? | Problem solved! Thank you all!
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Anywhere down?Poster: Carla RamosPost title: Problem solved! Thank you all!John, thanks for the update.Kind regards,Carla[Edited at 2016-08-17 20:31 GMT]
View ArticleTM leveraging - newest TU
Forum: Wordfast supportTopic: TM leveraging - newest TUPoster: Paula DelapennaHi everyone!I have a question for all Wordfast Pro 4.8.2 users. I´ve just pre-translated a file and got a few 100% matches....
View ArticleTM leveraging - newest TU | Check penalties, support ticket
Forum: Wordfast supportTopic: TM leveraging - newest TUPoster: John Di RicoPost title: Check penalties, support ticket[quote]Paula Delapenna wrote:I can see that there are two or several versions for...
View ArticleWordfast Pro 4.8 - why are there paragraph & line breaks inserted when...
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Pro 4.8 - why are there paragraph & line breaks inserted when converting sdlxliff to docx?Poster: Katherine WaghornPost title: ThanksThanks for your reply,...
View ArticleWordfast Pro 4.8 - why are there paragraph & line breaks inserted when...
Forum: Wordfast supportTopic: Wordfast Pro 4.8 - why are there paragraph & line breaks inserted when converting sdlxliff to docx?Poster: John Di RicoPost title: Contact tech support or send me...
View ArticleCompatibility WordFast Pro and Trados | Is it possible to convert TMX to TXML?
Forum: Wordfast supportTopic: Compatibility WordFast Pro and TradosPoster: Rodrigo RosalesPost title: Is it possible to convert TMX to TXML?My colleage (using Wordfast) and I (using Trados) were...
View Article