Forum: Wordfast support
Topic: Is it possible to make WF4 ignore English during spellcheck?
Poster: Andrzej Mierzejewski
Post title: My suggestion
The software does not know by itself whether e.g. the words 'Word' or 'British Airways' (with capitals) should be translated or not. I'd enter all product names, trademarks etc. in the translation memory on the 'source = target' basis. IMO that's the simplest way.
Topic: Is it possible to make WF4 ignore English during spellcheck?
Poster: Andrzej Mierzejewski
Post title: My suggestion
The software does not know by itself whether e.g. the words 'Word' or 'British Airways' (with capitals) should be translated or not. I'd enter all product names, trademarks etc. in the translation memory on the 'source = target' basis. IMO that's the simplest way.