WFPro4 Unable to see matches in TM Look up window

Forum: Wordfast support
Topic: WFPro4 Unable to see matches in TM Look up window
Poster: Cecilia Divett

Hello,

I have just installed Wordfast Pro 4 and am using it for the first time.

I have imported my client's package, which comprises the files and TM. I can open the files and can see that some segments have TM matches, along with the percentage of match.

However, the TM look up window, at the bottom of my screen is empty, even though the current segment is showing a partial TM match..

I'm sure it is something obvious that I am missing, perhaps a setting I missed out when installing the software, or a TM setting I need to check!

If anybody knows, I'd sure appreciate the help!

Many thanks
Cecilia

**Edit: I have just noticed that the TM included in the package appears as "TM Server" Type, is that why I am not seeing the match results? Do I need to import it in order to view them? I noticed this, after translating a segment, and pressing Alt+Down, it warns me "No writable TM available"... ** Thank you!

[Edited at 2016-11-17 11:05 GMT]