Forum: Wordfast support
Topic: SDLXLIFF --> WORD
Poster: Patrick Wahl
Post title: WFP created XLF file corrupted
Ok, so now I know. But would it be technically possible? Or is it a question of copyright or code or whatever that no other tool is "allowed" to make this conversion?
My problem right now is that the client says the XLF file that I created with WFP is corrupted and she can't create the Word file from it.
I followed the normal workflow for proofreading:
Opened XLF in WFP
Exported for review to Word
Imported reviewed Word file --> Created "merged txml"
Opened TXML -->"save translated file" as XLF
I don't know how or where it got corrupted.
(Btw the feature "import review WITH track changes" is not working and never worked. It only works when you tick "accept track changes" before importing. So I could have done the review straight in the XLF file.)
Topic: SDLXLIFF --> WORD
Poster: Patrick Wahl
Post title: WFP created XLF file corrupted
Ok, so now I know. But would it be technically possible? Or is it a question of copyright or code or whatever that no other tool is "allowed" to make this conversion?
My problem right now is that the client says the XLF file that I created with WFP is corrupted and she can't create the Word file from it.
I followed the normal workflow for proofreading:
Opened XLF in WFP
Exported for review to Word
Imported reviewed Word file --> Created "merged txml"
Opened TXML -->"save translated file" as XLF
I don't know how or where it got corrupted.
(Btw the feature "import review WITH track changes" is not working and never worked. It only works when you tick "accept track changes" before importing. So I could have done the review straight in the XLF file.)