Forum: Wordfast support
Topic: Wordiest Pro 3 compatibility with Trados sdlxliff format
Poster: John Daniel
Post title: Save translated file
Hi Heinrich,
Use the option File > Save Translated file to get the SDLXLIFF file.
Thank you,
John
[quote]hdahms wrote:
Hi All,
I'm trying to translate an sdlxliff doc from a client, but the translated file WordFast 3 generates is a sdlxliff.txml file that cannot be opened in Trados. I can't find a way to export as sdlxliff. I can export the TM, but it leaves out quite a few of the translated segments. Is there a way to make this work seamlessly?
Thanks in advance!
Heinrich Dahms
[email removed] [/quote]
Topic: Wordiest Pro 3 compatibility with Trados sdlxliff format
Poster: John Daniel
Post title: Save translated file
Hi Heinrich,
Use the option File > Save Translated file to get the SDLXLIFF file.
Thank you,
John
[quote]hdahms wrote:
Hi All,
I'm trying to translate an sdlxliff doc from a client, but the translated file WordFast 3 generates is a sdlxliff.txml file that cannot be opened in Trados. I can't find a way to export as sdlxliff. I can export the TM, but it leaves out quite a few of the translated segments. Is there a way to make this work seamlessly?
Thanks in advance!
Heinrich Dahms
[email removed] [/quote]