Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all articles
Browse latest Browse all 6221

Glossaries and TM inversion | inverted TM

$
0
0
Forum: Wordfast support
Topic: Glossaries and TM inversion
Poster: Dan Ilioiu
Post title: inverted TM

Hi, archenar!

The TM inversion is very simple.
Go to "TM Perspective" - little barrel on the left side menu. There you see all the TMs loaded in WF_PRO.
Right click the one you want to invert and choose "Invert languages".
A dialog will open, where you can save the inverted TM.
Then, you load the new TM in WF_PRO.

[url removed]

For the glossaries, the only method I know is to export them, load the exported file in Excel, exchange the source and target columns and save the file as CSV.
Then, import the new csv file in WF_PRO glossaries.

Your dream is a nice one, I have it, too, from time to time.

Cheers!


Viewing all articles
Browse latest Browse all 6221

Trending Articles