Forum: Wordfast support
Topic: Tip: create/extract TM from source and target word files
Poster: LFNEI
Post title: Dear John, Thanks for taking time to help me.
I used the suggested method and got the count of the TU's.
Sorry to bother you all again but please tell me is there any way through which this count of TU is reflected in the TU count part of the TM header itself. I mean I know that there are X number of TU's in this TM. But it is actually not written in the %TU=00000000 portion.
[My senior would check the count of TU's written in %TU=00000000 ; If that is zero than he is not going to accept it, even if it contains 498 TU's.]
Or should I try some other way so that I myself could edit the header of the TM and make it %TU=00000498 which would show the count, but I fear that might make the TM corrupt/not working.
Please help if there is any way through which we could do this.
Topic: Tip: create/extract TM from source and target word files
Poster: LFNEI
Post title: Dear John, Thanks for taking time to help me.
I used the suggested method and got the count of the TU's.
Sorry to bother you all again but please tell me is there any way through which this count of TU is reflected in the TU count part of the TM header itself. I mean I know that there are X number of TU's in this TM. But it is actually not written in the %TU=00000000 portion.
[My senior would check the count of TU's written in %TU=00000000 ; If that is zero than he is not going to accept it, even if it contains 498 TU's.]
Or should I try some other way so that I myself could edit the header of the TM and make it %TU=00000498 which would show the count, but I fear that might make the TM corrupt/not working.
Please help if there is any way through which we could do this.