Forum: Wordfast support
Topic: Making a proper wordfast character count is almost(hopefully just because i am learning) impossible!
Poster: halit yilmaz
Post title: Errors detected
I open the wordfast pro and open my project
I click on a segment i already translated,
It says "connecting to TM" and keeping the screen locked for 20 seconds, while actually i dont need the result that will come from the connection.
Why not make it something like when connecting, the machine translation should just come out as "connecting to TM" for 20 seconds instead of blocking the entire traffic?
But yet, this kind of stuff are to be expected as normal when there is not even an option to just "import" a tm to my main tm. Invent America, once again, bravo.
Topic: Making a proper wordfast character count is almost(hopefully just because i am learning) impossible!
Poster: halit yilmaz
Post title: Errors detected
I open the wordfast pro and open my project
I click on a segment i already translated,
It says "connecting to TM" and keeping the screen locked for 20 seconds, while actually i dont need the result that will come from the connection.
Why not make it something like when connecting, the machine translation should just come out as "connecting to TM" for 20 seconds instead of blocking the entire traffic?
But yet, this kind of stuff are to be expected as normal when there is not even an option to just "import" a tm to my main tm. Invent America, once again, bravo.