Forum: Wordfast support
Topic: Failed to leverage ...TM - unknown assets 'D'
Poster: Dominique Pivard
Post title: What source document?
[quote]Phoenix III wrote:
Enock Doguin tA;It; [email removed] ;tB;
[/quote]
What is the source document in which the above segment occurs? The segment only seems to be a name followed by an e-mail address.
&tA; and &tB; should be tags ({ut1} and {ut2}) in Wordfast Pro's editor. Note they should include an ampersand when stored in the TM.
It looks like < and > should be the HTML entities for the symbols < and > (lt = lower than, gt = greater than). Again, they should start with an ampersand when stored in the TM.
Something is preventing said segment from being properly stored in the TM. Difficult to say why without knowing the source document. I copied this segment in a blank Word document (with the e-mail address as hyperlink):
Enock Doguin < [email removed] >
No problem storing it in the TM, nor propagating it. < and > were stored literally (not as HTML entities), btw.
Topic: Failed to leverage ...TM - unknown assets 'D'
Poster: Dominique Pivard
Post title: What source document?
[quote]Phoenix III wrote:
Enock Doguin tA;It; [email removed] ;tB;
[/quote]
What is the source document in which the above segment occurs? The segment only seems to be a name followed by an e-mail address.
&tA; and &tB; should be tags ({ut1} and {ut2}) in Wordfast Pro's editor. Note they should include an ampersand when stored in the TM.
It looks like < and > should be the HTML entities for the symbols < and > (lt = lower than, gt = greater than). Again, they should start with an ampersand when stored in the TM.
Something is preventing said segment from being properly stored in the TM. Difficult to say why without knowing the source document. I copied this segment in a blank Word document (with the e-mail address as hyperlink):
Enock Doguin < [email removed] >
No problem storing it in the TM, nor propagating it. < and > were stored literally (not as HTML entities), btw.