Document analysis | thks

Forum: Wordfast support
Topic: Document analysis
Poster: transfromlima
Post title: thks

Thanks Samuel for your advice! Now I can get the "100% TM match" statistic but no yet the "NO MATCHES" numbers. I'll try with another file and let you know.

Mónica Arroyo :)

[quote]Samuel Murray wrote:

[quote]transfromlima wrote:
How can I fix the problem? I think may be I’ve misconfigured some option that it can’t let me to get the 100% TM matches and NO matches’ numbers. [/quote]

Try this: in WFP, go to Edit > Preferences > Translations > +Translation Memory > +Penalties. My guess is that your WFP "penalises" certain segments based on certain criteria.
[/quote]