Forum: Wordfast support
Topic: Converting Wordfast memory to Trados
Poster: David Daduč
Post title: Seems to be a bug in 6.07, works with beta
Simon, I have just tried exporting a TM into TMX using version 6.07x on my Mac (Word 2011). I ran into the same problem you mentioned. This seems to be a Mac-specific bug in this Wordfast Classic version.
However, it should be fixed in the next update; in fact, you can download the beta version (click Download a beta version... in the top right corner at the WFC download page) and check for yourself - I tried exporting a TM into TMX using the beta version (6.11d) and it worked well.
I hope this will help you.
Topic: Converting Wordfast memory to Trados
Poster: David Daduč
Post title: Seems to be a bug in 6.07, works with beta
Simon, I have just tried exporting a TM into TMX using version 6.07x on my Mac (Word 2011). I ran into the same problem you mentioned. This seems to be a Mac-specific bug in this Wordfast Classic version.
However, it should be fixed in the next update; in fact, you can download the beta version (click Download a beta version... in the top right corner at the WFC download page) and check for yourself - I tried exporting a TM into TMX using the beta version (6.11d) and it worked well.
I hope this will help you.