Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all articles
Browse latest Browse all 6221

Wordfast Classic windows reorganise upon doing a concordance search | Thank you for the very fast response.

$
0
0
Forum: Wordfast support
Topic: Wordfast Classic windows reorganise upon doing a concordance search
Poster: Michael Wetzel
Post title: Thank you for the very fast response.

I guess my comment may have been a test more than anything else.

I am not perfectly satisfied with WfC, but I really am very satisfied with it. I suppose that's why I worry more than necessary. I wish I had begun my previous post with a very sincere "thank you" before fading into a minor fit of doom and gloom.

I use the glossary function a lot (though very unsystematically). On the other hand, I don't think I've ever translated a Powerpoint file and only a handful of Excel files (less than five) since I started translating 7+ years ago.

I've picked up a lot of useful tips here over the years (I figured out how to use the "force segmentation" function to deal with footnotes effectively, and I've also gotten better about not using the "quick clean" function and adjusting my editing procedures to produce reliable TMs), but thank you very much for the tip about the Yahoo group.

Thank you very much,
Michael

Viewing all articles
Browse latest Browse all 6221

Trending Articles