Quantcast
Channel: ProZ.com Translation Forums
Viewing all articles
Browse latest Browse all 6221

WF Pro 4 : Why is it so slow? | Disable spellcheck as you type

$
0
0
Forum: Wordfast support
Topic: WF Pro 4 : Why is it so slow?
Poster: John Di Rico
Post title: Disable spellcheck as you type

[quote]Lucia Me wrote:

Hi John,

I use the spellchecker in each segment as I did in WF3, I don't have highlighted terms and I save the files as in the WF3 locally.

Lucia [/quote]

Hi Lucia,

Can you try disabling "Check for spelling errors as you type" in the preferences?

I would not recommend checking for errors as you type as this interrupts your translation process and therefore makes you less efficient. Editing/revision should be done after translation. Furthermore, if you misspell the same word multiple times, you will be stopped each time. If you check at the end, you can use the "Change all" functionality.

Kind regards,

John

Viewing all articles
Browse latest Browse all 6221

Trending Articles