Forum: Wordfast support
Topic: Wordfast Anywhere: TM disconnected
Poster: Innogen
I constantly get the "TM disconnected" message in Wordfast Anywhere. I cannot use my TMs during translation, and when I try to "Update TM from doc" I get the same information that the TM is disconnected. What is even worse, I cannot download my extensive TM to use it in some other CAT, when I try to do so, the message "TM is disconnected" also appears. What should I do? Does it mean that my TM is lost and there is no way to regain access to it? I tried using the TM setup, and in the TMs ad Glossary management tab my TM and the glossary are active, but nevertheless the software gives the message that they are disconnected, or shows a message that there are 0 items in the TM, which is very far from truth. Thanks for your help.
Topic: Wordfast Anywhere: TM disconnected
Poster: Innogen
I constantly get the "TM disconnected" message in Wordfast Anywhere. I cannot use my TMs during translation, and when I try to "Update TM from doc" I get the same information that the TM is disconnected. What is even worse, I cannot download my extensive TM to use it in some other CAT, when I try to do so, the message "TM is disconnected" also appears. What should I do? Does it mean that my TM is lost and there is no way to regain access to it? I tried using the TM setup, and in the TMs ad Glossary management tab my TM and the glossary are active, but nevertheless the software gives the message that they are disconnected, or shows a message that there are 0 items in the TM, which is very far from truth. Thanks for your help.