Forum: Wordfast support
Topic: Is it possible to make a sdxliff from a MS word file by translating with WFP?
Poster: Samuel Murray
Post title: Only Trados 2009+ can create an SDLXLIFF file from a DOC file
[quote]chopra_2002 wrote:
I have the latest version (3.4.5) of Wordfast Pro which can handle SDLXLIFF files also. I have received an MS Word file from one of my clients and she wants me to deliver her an SDLXLIFF file. [/quote]
You can't create an SDLXLIFF file from a DOC/DOCX file using WFP. Only Trados 2009+ can generate an SDLXLIFF file from a DOC/DOCX file. You can translate an existing SDLXLIFF file in WFP, which will produce a translated SDLXLIFF file. If you want to convert DOC/DOCX to SDLXLIFF or convert SDLXLIFF to DOC/DOCX, then you need to use Trados 2009+.
Topic: Is it possible to make a sdxliff from a MS word file by translating with WFP?
Poster: Samuel Murray
Post title: Only Trados 2009+ can create an SDLXLIFF file from a DOC file
[quote]chopra_2002 wrote:
I have the latest version (3.4.5) of Wordfast Pro which can handle SDLXLIFF files also. I have received an MS Word file from one of my clients and she wants me to deliver her an SDLXLIFF file. [/quote]
You can't create an SDLXLIFF file from a DOC/DOCX file using WFP. Only Trados 2009+ can generate an SDLXLIFF file from a DOC/DOCX file. You can translate an existing SDLXLIFF file in WFP, which will produce a translated SDLXLIFF file. If you want to convert DOC/DOCX to SDLXLIFF or convert SDLXLIFF to DOC/DOCX, then you need to use Trados 2009+.