Forum: Wordfast support
Topic: How to specify number "segmentation" rules
Poster: Fernando Larrazabal
Post title: A CAT tool unable to deal with the rules for numbers?
Very risky to opt for ignoring the numerical check when the translation is an annual financial report, and days ago I was doing financial report for the same company but for an earlier year.
No idea while in other tools we must have a lot of care so that the program does not suddenly start converting all the figures into different systems, and on the other side, Wordfast has so many issues with the numbers.
Topic: How to specify number "segmentation" rules
Poster: Fernando Larrazabal
Post title: A CAT tool unable to deal with the rules for numbers?
Very risky to opt for ignoring the numerical check when the translation is an annual financial report, and days ago I was doing financial report for the same company but for an earlier year.
No idea while in other tools we must have a lot of care so that the program does not suddenly start converting all the figures into different systems, and on the other side, Wordfast has so many issues with the numbers.