Forum: Wordfast support
Topic: wordfast online aligner tool- doesnt seem to work-help needed
Poster: Dominique Pivard
Post title: Limitations of Wordfast Online Aligner
[quote]Luke Mersh wrote:
It say that it was unable to detect the languages. [/quote]
One of the languages has to be English: is this the case? If it is, and the aligner still fails to detect languages, I'm afraid you'll have to use another aligner, for instance LF Aligner (mentioned in my previous post).
The Wordfast Online Aligner wants to be smart and insists on guessing the languages all by itself. Even if it's not able to do it, or if it fails to guess the right languages, it won't let you fix it.
Topic: wordfast online aligner tool- doesnt seem to work-help needed
Poster: Dominique Pivard
Post title: Limitations of Wordfast Online Aligner
[quote]Luke Mersh wrote:
It say that it was unable to detect the languages. [/quote]
One of the languages has to be English: is this the case? If it is, and the aligner still fails to detect languages, I'm afraid you'll have to use another aligner, for instance LF Aligner (mentioned in my previous post).
The Wordfast Online Aligner wants to be smart and insists on guessing the languages all by itself. Even if it's not able to do it, or if it fails to guess the right languages, it won't let you fix it.