Forum: Wordfast support
Topic: How to merge two TM
Poster: Dominique Pivard
Post title: Potential problems with Olifant
[quote]Nigel Marshall wrote:
[quote]Dimmo wrote:
Try using Olifant - it's very useful TM editor and is free. Simply open TM A and import TM B. Supports .txt (Wordfast translation memory files) and .tmx. [/quote]
Quick & simple solution. Thanks [/quote]
Note that if your TM contains units with the ampersand character (as in "Quick & simple", "Black & Decker" etc.), they will be messed up after processing in Olifant.
Topic: How to merge two TM
Poster: Dominique Pivard
Post title: Potential problems with Olifant
[quote]Nigel Marshall wrote:
[quote]Dimmo wrote:
Try using Olifant - it's very useful TM editor and is free. Simply open TM A and import TM B. Supports .txt (Wordfast translation memory files) and .tmx. [/quote]
Quick & simple solution. Thanks [/quote]
Note that if your TM contains units with the ampersand character (as in "Quick & simple", "Black & Decker" etc.), they will be messed up after processing in Olifant.