Forum: Wordfast support
Topic: Wordfast changes the numbers in my proofreading text
Poster: Samuel Murray
Post title: Run a QA report afterwards
[quote]Anna Sarah Krämer Fazendeiro wrote:
I have to be extra careful not to leave the wrong numbers in this file. [/quote]
After you're done with the translation, go to the PM perspective (a tiny icon on the left that looks like an ice cream scoop over a piece of paper), and then to go the "Transcheck/Revisions" tab, and drag-and-drop your TXML file into the file list window. Then you can run a check on it, and then hopefully number differences will come up in the report.
Topic: Wordfast changes the numbers in my proofreading text
Poster: Samuel Murray
Post title: Run a QA report afterwards
[quote]Anna Sarah Krämer Fazendeiro wrote:
I have to be extra careful not to leave the wrong numbers in this file. [/quote]
After you're done with the translation, go to the PM perspective (a tiny icon on the left that looks like an ice cream scoop over a piece of paper), and then to go the "Transcheck/Revisions" tab, and drag-and-drop your TXML file into the file list window. Then you can run a check on it, and then hopefully number differences will come up in the report.