Forum: Wordfast support
Topic: Wordfast Server error message
Poster: transfromlima
To anyone:
I am trying to understand how Wordfast Server works so, I am having some issues to sync TMs with different computers.
I am going to explain you the steps I am doing untill the error messsage I have recieved.
1) I’ve downloaded the WFS files from the route you sent me to my computer.
2) The WFServer interface is opened.
3) I typed under «TM name» : English-Spanish (as an example)
4) Then I go to: «Translation memory file name» and I browse my TM file, this one is a ‘.txt’ file saved as a: ‘Unicode’ type.
5) After this, I go to the «Add» button (to add the TM)
But is in this step where an error message shows up:
«Violation d’accès à l’adresse 004E5B2 dans le module ‘WfServer.exe’. Lecture de l’adresse 00000004».
Even though this message appears, the TM is added but later when the re-indexing has to be ready, it never does.
I can see in: TMs
Topic: Wordfast Server error message
Poster: transfromlima
To anyone:
I am trying to understand how Wordfast Server works so, I am having some issues to sync TMs with different computers.
I am going to explain you the steps I am doing untill the error messsage I have recieved.
1) I’ve downloaded the WFS files from the route you sent me to my computer.
2) The WFServer interface is opened.
3) I typed under «TM name» : English-Spanish (as an example)
4) Then I go to: «Translation memory file name» and I browse my TM file, this one is a ‘.txt’ file saved as a: ‘Unicode’ type.
5) After this, I go to the «Add» button (to add the TM)
But is in this step where an error message shows up:
«Violation d’accès à l’adresse 004E5B2 dans le module ‘WfServer.exe’. Lecture de l’adresse 00000004».
Even though this message appears, the TM is added but later when the re-indexing has to be ready, it never does.
I can see in: TMs