Forum: Wordfast support
Topic: How to save a file as a bilingual doc/docx showing both source and target?
Poster: Marcos Cardenas
Dear all,
I was wondering if there is any way to save a translated file as a "bilingual" doc/docx document. My client has asked me to send the translated file hopefully showing the source content and the target content on the same pages and keeping the same format (alignment) at the same time.
I have tried in different ways but I have not been able to do it. So far the only idea I have come up with is copy/paste from the original file, which is really time-consuming given that it has too many embedded tables.
If possible, I would appreciate your help.
By the way, I have a fully licensed Wordfast 3 Pro on a Mac.
Cheers!!!
Topic: How to save a file as a bilingual doc/docx showing both source and target?
Poster: Marcos Cardenas
Dear all,
I was wondering if there is any way to save a translated file as a "bilingual" doc/docx document. My client has asked me to send the translated file hopefully showing the source content and the target content on the same pages and keeping the same format (alignment) at the same time.
I have tried in different ways but I have not been able to do it. So far the only idea I have come up with is copy/paste from the original file, which is really time-consuming given that it has too many embedded tables.
If possible, I would appreciate your help.
By the way, I have a fully licensed Wordfast 3 Pro on a Mac.
Cheers!!!